Dịch và Nghĩa của: 誕生 - tanjyou

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 誕生 (tanjyou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: tanjyou

Kana: たんじょう

Tipo: Sostanziale

L: Campo não encontrado.

誕生

Translation / Meaning: compleanno

Significato in inglese: birth

Definição: O nascimento de humanos, animais e coisas no mundo.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (誕生) tanjyou

La parola giapponese 誕生 (tanjou) è composta dai caratteri 誕 (tan) che significa "nascita" e 生 (jou) che significa "vita". Insieme, formano il significato di "nascita" o "nato". La parola è spesso utilizzata per fare riferimento al compleanno di qualcuno o alla nascita di un bambino. L'etimologia della parola risale al periodo Heian (794-1185), quando la parola 誕 veniva utilizzata per riferirsi alla nascita del Buddha. Col tempo, la parola è diventata un termine usato per riferirsi alla nascita di qualsiasi essere vivente. Il carattere 生, a sua volta, ha una lunga storia nella lingua giapponese ed è utilizzato in molti contesti differenti, tra cui "vita", "nascita", "crescita" e "produzione".

Come Scrivere in Giapponese - (誕生) tanjyou

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (誕生) tanjyou:

Sinonimi e Simili - (誕生) tanjyou

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

誕生日; 生誕; 誕生する; 誕生すること; 誕生した; 誕生日を迎える; 生まれる; 生まれた; 生まれ出る; 生誕祭; 誕生の瞬間; 誕生の瞬間を迎える; 誕生の瞬間に; 誕生の瞬間に生まれる; 誕生の瞬間に生まれた; 誕生の瞬間に生まれ出る; 誕生の瞬間に生まれたもの; 誕生の瞬間に生まれた人; 誕生の瞬間に生まれたこと; 誕生の

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 誕生

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: たんじょう tanjyou

Frasi di esempio - (誕生) tanjyou

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

九日は私の誕生日です。

Kokonoka wa watashi no tanjoubi desu

Il nono è il mio compleanno.

Il 9 ° è il mio compleanno.

  • 九日 - "dia nove"
  • は - Título do tópico
  • 私 - "eu"
  • の - particella possessiva
  • 誕生日 - "compleanno"
  • です - modo educado de "ser" ou "estar"

二十日は私の誕生日です。

Nijuunichi wa watashi no tanjoubi desu

Il 20 è il mio compleanno.

Venti giorni è il mio compleanno.

  • 二十日 - "dia 20" significa "日付20" em japonês.
  • は - Título do tópico em japonês
  • 私 - pronome pessoal em giapponese che significa "io"
  • の - Título de posse em japonês
  • 誕生日 - compleanno
  • です - Il verbo "ser" in giapponese che indica un'affermazione o una dichiarazione è 「だ」(da).

誕生日は大切な日です。

Tanjoubi wa taisetsu na hi desu

Il compleanno è un giorno importante.

  • 誕生日 (tanjoubi) - compleanno
  • は (wa) - Título do tópico
  • 大切 (taisetsu) - import importante, prezioso
  • な (na) - particella che modifica un aggettivo
  • 日 (hi) - giorno
  • です (desu) - verbo ser/estar al presente

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 誕生 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale

段々

Kana: だんだん

Romaji: dandan

Traduzione / Senso:

gradualmente; per gradi

裁く

Kana: さばく

Romaji: sabaku

Traduzione / Senso:

giudicare

呼吸

Kana: こきゅう

Romaji: kokyuu

Traduzione / Senso:

respiração

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "compleanno" in lingua giapponese.

Un modo per dire "compleanno" é "(誕生) tanjyou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(誕生) tanjyou", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
誕生