Dịch và Nghĩa của: 誂える - atsuraeru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 誂える (atsuraeru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: atsuraeru
Kana: あつらえる
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: dare un ordine; fare una richiesta
Significato in inglese: to give an order;to place an order
Definição: acquistare ciò che desidera.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (誂える) atsuraeru
La parola "誂える" è un verbo giapponese che significa "su misura" o "personalizzare". La sua etimologia è composta dal kanjis "誂" che significa "regolare" o "adattare" e "える" che è un suffisso verbale che indica la capacità di eseguire l'azione. Pertanto, "誂える" è una parola che esprime l'idea di adattare qualcosa ai bisogni o alle preferenze di qualcuno, sia un oggetto, un abbigliamento, un cibo, tra gli altri. È una parola comune nel contesto della moda e del design, in cui la personalizzazione è apprezzata.Come Scrivere in Giapponese - (誂える) atsuraeru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (誂える) atsuraeru:
Sinonimi e Simili - (誂える) atsuraeru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
整える; 調える; 調整する
Parole contenenti: 誂える
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: あつらえる atsuraeru
Frasi di esempio - (誂える) atsuraeru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は自分で服を誂えることができます。
Watashi wa jibun de fuku o totonoeru koto ga dekimasu
Posso personalizzare i miei vestiti.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - La preposición señala el tema de la oración
- 自分 (jibun) - pronome reflexivo que significa "para si mesmo"
- で (de) - partítulo que indica o meio ou instrumento utilizado
- 服 (fuku) - "vestuário"
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase
- 誂える (atsumae ru) - verbo che significa "adattare"
- こと (koto) - sostantivo che indica un'azione o un evento
- が (ga) - particípio que indica o sujeito da frase
- できます (dekimasu) - poder
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 誂える utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "dare un ordine; fare una richiesta" é "(誂える) atsuraeru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
