Dịch và Nghĩa của: 話し合い - hanashiai
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 話し合い (hanashiai) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: hanashiai
Kana: はなしあい
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: discussione; conferenza
Significato in inglese: discussion;conference
Definição: Tentar resolver problemas trocando opiniões e ideias.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (話し合い) hanashiai
合い 合い è una parola giapponese composta da tre kanjis: 話 (hanashi) che significa "conversazione", 合 (lì) che significa "insieme" e い (i) che è un suffisso che indica l'azione. Pertanto, la parola 話 し 合い significa "discussione" o "negoziazione". Viene spesso utilizzato in contesti commerciali o politici per fare riferimento a riunioni o conversazioni per raggiungere un accordo o risolvere un problema.Come Scrivere in Giapponese - (話し合い) hanashiai
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (話し合い) hanashiai:
Sinonimi e Simili - (話し合い) hanashiai
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
協議; 会談; 対話; 交渉; 相談
Parole contenenti: 話し合い
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: はなしあい hanashiai
Frasi di esempio - (話し合い) hanashiai
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私たちは対面して話し合いました。
Watashitachi wa taimen shite hanashiaimashita
Ci siamo incontrati faccia a faccia e abbiamo discusso.
Abbiamo parlato con il viso a -face.
- 私たちは - "Nós" em japonês é "私たち" (watashitachi).
- 対面して - "Encontramos cara a cara" em japonês: "顔を合わせる"
- 話し合いました - "Discutimos" in giapponese
委員会で話し合いをしましょう。
Iinkai de hanashi ai o shimashou
Andiamo a discutere nella riunione del comitato.
Parliamo con il comitato.
- 委員会 - Comitê
- で - Título
- 話し合い - Discussão, conversazione
- を - Particella che indica l'oggetto diretto dell'azione.
- しましょう - Fazer
事柄について話し合いましょう。
Jigara ni tsuite hanashi aimashou
Discutiamolo.
Parliamo di cose.
- 事柄 - assunto, tema
- について - sobre, a respeito de
- 話し合い - conversa
- ましょう - andiamo a fare, andiamo ad avere
話し合いは大切なことです。
Hanashi ai wa taisetsu na koto desu
La negoziazione è una cosa importante.
La discussione è importante.
- 話し合い (wahashiai) - conversa
- は (wa) - Título do tópico
- 大切 (taisetsu) - importante, valioso
- な (na) - parágrafo adjetival
- こと (koto) - coisa, assunto
- です (desu) - verbo ser/estar al presente
議題を話し合いましょう。
Gidai wo hanashiaimashou
Discutiamo dell'argomento.
Discutiamo dell'ordine del giorno.
- 議題 (giji) - assunto, tema
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase
- 話し合い (hanashiai) - conversa
- ましょう (mashou) - faça, por favor
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 話し合い utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "discussione; conferenza" é "(話し合い) hanashiai". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
