Dịch và Nghĩa của: 詰まり - tsumari
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 詰まり (tsumari) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: tsumari
Kana: つまり
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: In sintesi; in poche parole; cioè; cioè; a lungo termine; dopotutto; blocco; riempimento; finale.
Significato in inglese: in short;in brief;in other words;that is to say;in the long run;after all;blockade;stuffing;ultimate
Definição: Le cose smettono di avanzare. Inoltre, strade e canali di drenaggio sono ostruiti da oggetti e diventano impraticabili.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (詰まり) tsumari
La parola giapponese 詰まり (tsumari) è composta da due kanji: 詰 (tsumu) che significa "bloccare" o "bloccare", e まり (mari) che è un suffisso che indica "risultato" o "conseguenza". Pertanto, 詰まり può essere tradotto come "conseguenza dell'essere intasato" o "risultato dell'essere bloccato". Questa parola può essere usata in diversi contesti, ad esempio per descrivere una situazione in cui qualcosa ostruisce la strada o impedisce il flusso di qualcosa. Può anche essere usato per riferirsi a una situazione in cui qualcosa è bloccato o bloccato, sia in senso fisico che figurato. Riassumendo, la parola 詰まり è usata per descrivere una situazione in cui qualcosa è bloccato o ostruito, ed è composta dai kanji 詰 e まり, che significano rispettivamente "intasamento" e "risultato".Come Scrivere in Giapponese - (詰まり) tsumari
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (詰まり) tsumari:
Sinonimi e Simili - (詰まり) tsumari
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
詰まり; つまり; 閉塞; 阻害; 障害; 妨害; 混雑; 渋滞; 悩み; 困り; 窮地; 苦境; 難局; 難題; 問題; 疑問; 病気; 病状; 症状; 症候; 病態; 疾患; 疾病; 病気; 病弱; 病弊; 病魔; 病苦; 病根; 病原; 病原体; 病原菌; 病原微生物; 病原細菌;
Parole contenenti: 詰まり
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: つまり tsumari
Frasi di esempio - (詰まり) tsumari
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
詰まりが解消されました。
Tsumari ga kaishou sa remashita
L'intasamento è stato risolto.
- 詰まり - ingorgo, ostruzione
- が - Título do sujeito
- 解消 - risoluzione, dissipazione
- されました - forma passiva del verbo "suru" (fare), indicando che l'azione è stata compiuta da un'altra persona o circostanza
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 詰まり utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "In sintesi; in poche parole; cioè; cioè; a lungo termine; dopotutto; blocco; riempimento; finale." é "(詰まり) tsumari". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
