Dịch và Nghĩa của: 試み - kokoromi
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 試み (kokoromi) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kokoromi
Kana: こころみ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: giudizio; sperimentare
Significato in inglese: trial;experiment
Definição: Significa sforzo o azione.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (試み) kokoromi
La parola giapponese 試み (kokoromi) è composta da due kanjis: 試 (kokoro) che significa "tentativo" o "test" e み (mi) che è un suffisso che indica "tentativo" o "esperimento". Pertanto, può essere tradotto come "tentativo" o "esperimento". È una parola comune nella lingua giapponese e può essere utilizzata in varie situazioni, come fare riferimento a un tentativo di risolvere un problema o di descrivere un'esperienza scientifica.Come Scrivere in Giapponese - (試み) kokoromi
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (試み) kokoromi:
Sinonimi e Simili - (試み) kokoromi
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
試み; 試みる; 試す; 試みに; 試みてみる; 試みてみよう; 試みてみましょう; 試みてみます; 試みること; 試みることができる; 試みがある; 試みが必要; 試みが成功する; 試みが失敗する; 試みを繰り返す; 試みを重ねる; 試みをする; 試みを行う; 試みを積み重ねる; 試みを続ける; 試みを断念する; 試みを放棄する; 試みを止め
Parole contenenti: 試み
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: こころみる
Romaji: kokoromiru
Traduzione / Senso:
provare; test
Parole con la stessa pronuncia: こころみ kokoromi
Frasi di esempio - (試み) kokoromi
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この試みは成功するかどうか分かりません。
Kono kokoromi wa seikou suru ka dou ka wakarimasen
Non so se questo tentativo avrà successo.
Non so se questo tentativo avrà successo.
- この試み - "Questo tentativo"
- は - Partitolo dell'argomento
- 成功する - "Essere di successo"
- かどうか - "Se ou não" -> "Se ou não"
- 分かりません - "Non lo so"
私は新しいレシピを試みることに決めました。
Watashi wa atarashii reshipi o kokoromiru koto ni kimemashita
Ho deciso di provare una nuova ricetta.
Ho deciso di provare una nuova ricetta.
- 私 (watashi) - Pronome personale giapponese che significa "io"
- は (wa) - "tópico" - "tópico"
- 新しい (atarashii) - adjetivo japonês que significa "novo" -> novo
- レシピ (reshipi) - sostantivo giapponese che significa "ricetta"
- を (wo) - particella dell'oggetto diretto che indica l'oggetto dell'azione, in questo caso "ricetta"
- 試みる (kokoromiru) - verbo giapponese che significa "tentare"
- ことに (koto ni) - espressione che indica l'intenzione o la decisione di fare qualcosa
- 決めました (kimemashita) - Il verbo giapponese che significa "decidere" al passato è 決めました (kime mashita).
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 試み utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "giudizio; sperimentare" é "(試み) kokoromi". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
