Dịch và Nghĩa của: 試す - tamesu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 試す (tamesu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: tamesu
Kana: ためす
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: provare; test
Significato in inglese: to attempt;to test
Definição: Per vivere davvero qualcosa e confermarne i suoi effetti e conseguenze.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (試す) tamesu
試す (ため ため) è un verbo giapponese che significa "test", "prova" o "dimostrare". La parola è composta dal kanjis 試 (tentativo, test) e す (do). L'origine etimologica della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il verbo è stato scritto come "ため ず" (Tamezu) e significava "non provare" o "non sperimentare". Nel tempo, la scrittura si è evoluta in "ため ため" e il significato è cambiato in "provare" o "esperimento". Attualmente, il verbo viene utilizzato in vari contesti, dal test di una ricetta di cottura al tentativo di un nuovo hobby.Come Scrivere in Giapponese - (試す) tamesu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (試す) tamesu:
Sinonimi e Simili - (試す) tamesu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
試みる; テストする; 実験する; 確かめる; 検証する
Parole contenenti: 試す
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ためす tamesu
Frasi di esempio - (試す) tamesu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は新しいレシピを試すことが好きです。
Watashi wa atarashii reshipi o tamesu koto ga suki desu
Mi piace sperimentare nuove ricette.
Mi piace provare una nuova ricetta.
- 私 (watashi) - Pronome personale giapponese che significa "io"
- は (wa) - partícula japonesa que indica o tópico da frase
- 新しい (atarashii) - adjetivo japonês que significa "novo" -> novo
- レシピ (reshipi) - sostantivo giapponese che significa "ricetta"
- を (wo) - partícula japonesa que indica o objeto direto da frase
- 試す (tamesu) - verbo giapponese che significa "sperimentare" o "testare"
- こと (koto) - sostantivo giapponese che significa "cosa" o "azione"
- が (ga) - partícula japonesa que indica o sujeito da frase
- 好き (suki) - aggettivo giapponese che significa "piacere"
- です (desu) - verbo ausiliare giapponese che indica il tempo presente e la formalità della frase
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 試す utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "provare; test" é "(試す) tamesu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
