Dịch và Nghĩa của: 証言 - shougen
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 証言 (shougen) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: shougen
Kana: しょうげん
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: prova; una testimonianza
Significato in inglese: evidence;testimony
Definição: Per presentare prove o informazioni su un incidente o un evento.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (証言) shougen
La parola giapponese 証言 (shōgen) è composta da due kanji: 証 (shō) che significa "prova" o "testimonianza" e 言 (gen) che significa "parola" o "discorso". Insieme formano il significato di "testimonianza" o "dichiarazione". L'etimologia della parola risale al periodo Heian (794-1185), quando iniziò a svilupparsi l'ordinamento giuridico giapponese. La parola 証言 era usata per riferirsi alle testimonianze in tribunale ed era considerata una prova importante per la risoluzione dei casi. Al giorno d'oggi, la parola è ampiamente utilizzata in contesti legali, ma può essere utilizzata anche in situazioni quotidiane per riferirsi a testimonianze o dichiarazioni in generale.Come Scrivere in Giapponese - (証言) shougen
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (証言) shougen:
Sinonimi e Simili - (証言) shougen
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
証言; 供述; 証明; 証拠; 証跡
Parole contenenti: 証言
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: しょうげん shougen
Frasi di esempio - (証言) shougen
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
証言は真実を語ることが重要です。
Shōgen wa shinjitsu o kataru koto ga jūyō desu
Testimoniare è importante per dire la verità.
È importante parlare della verità nella testimonianza.
- 証言 - Testemunho
- は - Partitolo dell'argomento
- 真実 - Verità
- を - Particella di complemento oggetto
- 語る - Parlare
- こと - Sostantivo nominalizzante
- が - Pa1TP31Etichetta oggetto
- 重要 - Importante
- です - Modo educado de ser/estar
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 証言 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "prova; una testimonianza" é "(証言) shougen". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
