Dịch và Nghĩa của: 設備 - setsubi

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 設備 (setsubi) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: setsubi

Kana: せつび

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

設備

Translation / Meaning: attrezzatura; dispositivo; installazioni; installazione

Significato in inglese: equipment;device;facilities;installation

Definição: Installazioni, macchine, attrezzature, ecc. create per uno scopo specifico.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (設備) setsubi

La parola giapponese 設備 (setsubi) è composta da due kanjis: 設 (setsu) che significa "stabilire" o "installare" e 備 (bi) che significa "preparare" o "equipaggiamento". Insieme, 設備 (setSubi) può essere tradotto come "attrezzatura" o "installazioni". Questa parola è spesso usata in contesti correlati all'infrastruttura, come edifici, fabbriche, ospedali, tra gli altri. L'origine etimologica di 設備 (Setsubi) risale al periodo heian (794-1185), quando la parola 設ける (Moukeru) veniva usata per fare riferimento all'azione di stabilire o preparare qualcosa. Nel tempo, Kanji 設 è stato usato per rappresentare questa idea e, successivamente, la parola 設備 (setSubi) è stata creata per riferirsi specificamente ad apparecchiature e installazioni.

Come Scrivere in Giapponese - (設備) setsubi

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (設備) setsubi:

Sinonimi e Simili - (設備) setsubi

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

設備; 施設; 器具; 装置; 機器

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 設備

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: せつび setsubi

Frasi di esempio - (設備) setsubi

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

このホテルは高級な設備とサービスを提供しています。

Kono hoteru wa kōkyūna setsubi to sābisu o teikyō shite imasu

Questo hotel offre attrezzature e servizi di lusso.

  • このホテル - "Este hotel" em japonês.
  • は - Filme de anime
  • 高級な - "Ryōhōna"
  • 設備 - "Instalações" em japonês: 設備 (sētsubi)
  • と - O significado da palavra é "partícula".
  • サービス - "Serviços" em japonês: サービス
  • を - Partícula que indica o objeto direto em japonês
  • 提供しています - 提供している (teikyō shite iru)

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 設備 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

演出

Kana: えんしゅつ

Romaji: enshutsu

Traduzione / Senso:

Produzione (ad esempio, Play); direzione

場所

Kana: ばしょ

Romaji: basho

Traduzione / Senso:

Locale; posizione

否定

Kana: ひてい

Romaji: hitei

Traduzione / Senso:

rifiuto; rifiuto; rifiuto

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "attrezzatura; dispositivo; installazioni; installazione" in lingua giapponese.

Un modo per dire "attrezzatura; dispositivo; installazioni; installazione" é "(設備) setsubi". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(設備) setsubi", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
equipamento