Dịch và Nghĩa của: 記す - shirusu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 記す (shirusu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: shirusu
Kana: しるす
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: osservare; scrivere
Significato in inglese: to note;to write down
Definição: Para registrar informações escritas, fatos, etc.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (記す) shirusu
La parola giapponese "記す" (shirusu) è un verbo che significa "scrivere" o "registrare". La sua etimologia è composta dai caratteri "記" (ki), che significa "memorizzare" o "ricordare", e "す" (su), che è un suffisso verbale che indica l'azione. Pertanto, "記す" può essere interpretato come "ricordare e agire", cioè registrare qualcosa per non dimenticare. Questa parola è comunemente usata in contesti accademici e professionali, come negli appunti di classe o nei registri delle riunioni.Come Scrivere in Giapponese - (記す) shirusu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (記す) shirusu:
Coniugazione verbale di 記す
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 記す (shirusu)
-
記す - 記す
- scrivere formal conjugation
- scrivere - coniugazione informale
- non registrare
- essere passato
Sinonimi e Simili - (記す) shirusu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
書く; ノートにとる; メモする; 残す; 記録する
Parole contenenti: 記す
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: しるす shirusu
Frasi di esempio - (記す) shirusu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は毎日の出来事を日記に記す。
Watashi wa mainichi no dekigoto wo nikki ni shirusu
Registro gli eventi quotidiani in un diario.
Scrivo i miei eventi quotidiani nel mio diario.
- 私 - Pronome personale giapponese che significa "io"
- は - Tópico
- 毎日 - todos os dias
- の - .partícula possessiva que indica que "todos os dias" pertence à "saída"
- 出来事 - substantivo - substantivo
- を - partícula do objeto que indica que "evento" é o objeto direto da ação "escrever"
- 日記 - Diário
- に - Título do destino que indica que "diário" é o destino da ação "escrever"
- 記す - verbo que significa "scrivere" o "registrare"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 記す utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "osservare; scrivere" é "(記す) shirusu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
