Dịch và Nghĩa của: 衰える - otoroeru

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 衰える (otoroeru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: otoroeru

Kana: おとろえる

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

衰える

Translation / Meaning: diventare debole; declino; Indossare; diminuire; decadimento; appassire; definire

Significato in inglese: to become weak;to decline;to wear;to abate;to decay;to wither;to waste away

Definição: Un declino graduale di potere o valore.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (衰える) otoroeru

衰える È una parola giapponese che significa "indebolimento" o "declino". La parola è composta dai personaggi 衰 (foglie), che significa "decadimento" o "declino", e える (Eru), che è un suffisso verbale che indica l'azione o lo stato. La parola ha la sua origine nel verbo 衰える (Oshieru), che significa "indebolire" o "perdere forza". La parola è spesso usata per descrivere il deterioramento fisico o mentale di una persona o di una cosa.

Come Scrivere in Giapponese - (衰える) otoroeru

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (衰える) otoroeru:

Sinonimi e Simili - (衰える) otoroeru

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

衰退する; 衰える; 衰退する; 衰え込む; 衰え果てる; 衰え落ちる; 衰え減る; 衰え去る; 衰え弱る; 衰え衰える

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 衰える

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: おとろえる otoroeru

Frasi di esempio - (衰える) otoroeru

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

彼女の健康状態は衰える一方だ。

Kanojo no kenkō jōtai wa otoroeru ippō da

Il tuo stato di salute sta peggiorando.

La tua salute sta per peggiorare.

  • 彼女の - "ela" - "do(a) dele/dela"
  • 健康状態は - "kenkou joutai wa" - "estado de saúde é" "stato di salute è"
  • 衰える - "ensinar" - recusando
  • 一方だ - "ippou da" - untranslatable "sempre più"

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 衰える utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

中古

Kana: ちゅうこ

Romaji: chuuko

Traduzione / Senso:

1. usato; seconda mano; vecchio; 2. Medioevo

罵る

Kana: ののしる

Romaji: nonoshiru

Traduzione / Senso:

parlar male; abusare

覚える

Kana: おぼえる

Romaji: oboeru

Traduzione / Senso:

ricordare; memorizzare

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "diventare debole; declino; Indossare; diminuire; decadimento; appassire; definire" in lingua giapponese.

Un modo per dire "diventare debole; declino; Indossare; diminuire; decadimento; appassire; definire" é "(衰える) otoroeru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(衰える) otoroeru", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
enfraquecer