Dịch và Nghĩa của: 表現 - hyougen
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 表現 (hyougen) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: hyougen
Kana: ひょうげん
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: espressione; presentazione; rappresentazione (matematica)
Significato in inglese: expression;presentation;representation (math)
Definição: L'uso di parole e azioni per trasmettere pensieri e sentimenti.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (表現) hyougen
表現 (Hyōgen) è una parola giapponese composta da due kanjis: 表 (hyō) che significa "espressione" o "aspetto" e 現 (gen) che significa "corrente" o "dono". Pertanto, può essere tradotto come "espressione corrente" o "aspetto attuale". Questa parola è spesso usata per riferirsi a forme di espressione artistica, come l'espressione dei sentimenti attraverso la musica, la danza, la pittura, la poesia, il teatro, tra gli altri. Inoltre, può anche essere usato per fare riferimento a forme di comunicazione, come l'espressione di idee e opinioni nei dibattiti o nelle conversazioni.Come Scrivere in Giapponese - (表現) hyougen
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (表現) hyougen:
Sinonimi e Simili - (表現) hyougen
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
表現; 言い回し; 言葉遣い; 言語表現; 言辞; 言葉使い; 言葉の選び方; 言葉の使い方; 言葉の表し方; 言葉の表現; 言葉の表現方法; 言葉の表現力; 言葉の表現手法; 言葉の表現形式; 言葉の表現技法; 言葉の表現能力; 言葉の表現の仕方; 言葉の表現の仕組み;
Parole contenenti: 表現
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ひょうげん hyougen
Frasi di esempio - (表現) hyougen
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
植物は自然の美しさを表現する。
Shokubutsu wa shizen no utsukushisa o hyōgen suru
Le piante esprimono la bellezza della natura.
- 植物 (shokubutsu) - pianta
- は (wa) - Título do tópico
- 自然 (shizen) - natura
- の (no) - Título de posse
- 美しさ (utsukushisa) - bellezza
- を (wo) - Título do objeto direto
- 表現する (hyougen suru) - expressar
創作は自由な表現です。
Sousaku wa jiyuu na hyougen desu
La creazione è un'espressione libera.
La creazione è una libertà di espressione.
- 創作 (sousaku) - Creazione, produzione
- は (wa) - Partitolo dell'argomento
- 自由 (jiyuu) - Libertà
- な (na) - Particella che enfatizza l'aggettivo che precede
- 表現 (hyougen) - Espressione, rappresentazione
- です (desu) - essere.
俳句は季節感を表現する素晴らしい詩形です。
Haiku wa kisetsukan wo hyōgen suru subarashii shikei desu
Haiku è una meravigliosa forma poetica che esprime la sensazione di stagione.
Haiku è una poesia meravigliosa che esprime la sensazione stagionale.
- 俳句 - poema japonês de três versos
- 季節感 - sensazione di stagione dell'anno
- 表現 - expressão
- 素晴らしい - Stupefacente
- 詩形 - forma poetica
慣用句は日本語の表現を理解する上で重要です。
Kanyouku wa nihongo no hyougen wo rikai suru ue de juuyou desu
L'Institute of Ideas è importante per comprendere le espressioni giapponesi.
- 慣用句 - Espressioni idiomatiche
- は - Partitolo dell'argomento
- 日本語 - Língua japonesa
- の - Document de posse
- 表現 - Espressione
- を - Particella di complemento oggetto
- 理解する - Compreender
- 上で - Na perspectiva de
- 重要 - Importante
- です - Verbo ser/estar (formal)
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 表現 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "espressione; presentazione; rappresentazione (matematica)" é "(表現) hyougen". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
