Dịch và Nghĩa của: 行い - okonai
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 行い (okonai) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: okonai
Kana: おこない
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: atto; condotta; comportamento; azione; ascetismo
Significato in inglese: deed;conduct;behavior;action;asceticism
Definição: fare qualcosa. Sii attivo.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (行い) okonai
行い È una parola giapponese che significa "condotta", "comportamento" o "azione". È composto da Kanjis 行 (Gyou), che significa "andare" o "fare", e い (i), che è un suffisso che indica l'azione o il comportamento. La parola 行い è spesso usata in contesti etici o morali, riferendosi al modo in cui qualcuno si comporta o agisce sugli altri e sul mondo che li circonda. È una parola importante nella cultura giapponese, che apprezza notevolmente l'idea di agire correttamente e rispetto agli altri.Come Scrivere in Giapponese - (行い) okonai
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (行い) okonai:
Sinonimi e Simili - (行い) okonai
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
実施; 実行; 施行; 履行; 執行; 行動
Parole contenenti: 行い
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: おこない okonai
Frasi di esempio - (行い) okonai
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
採決を行います。
Sai ketsu wo okonaimasu
Facciamo un voto.
Votiamo.
- 採決 - votazione, decisione
- を - Título do objeto direto
- 行います - realizar, executar
集金は明日行います。
Shuukin wa ashita okonaimasu
Domani si farà la raccolta fondi.
Raccogliamo i soldi domani.
- 集金 - raccolta di denaro
- は - Título do tópico
- 明日 - Domani
- 行います - realizzare, fare
一律の処理を行います。
Ichiritsu no shori wo okonaimasu
Eseguiremo l'elaborazione uniforme.
Eseguire l'elaborazione uniforme.
- 一律の - significa "uniforme" ou "igual" em japonês.
- 処理 - significa "processamento" ou "manipulação" em japonês.
- を - Título do objeto em japonês.
- 行います - significa "realizar" ou "executar" em japonês.
行いは大切なことです。
Gyoui wa taisetsu na koto desu
Il comportamento è una cosa importante.
Fare è importante.
- 行い (gyou i) - comportamento, condotta
- は (wa) - Título do tópico
- 大切 (taisetsu) - importante, valioso
- な (na) - Adjektivendung
- こと (koto) - coisa, assunto
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
変更を行いました。
Henkou wo okonai mashita
Abbiamo fatto un cambiamento.
L'ho cambiato.
- 変更 - Significa "cambiamento" in giapponese.
- を - Título do objeto em japonês.
- 行いました - è la forma passata del verbo "行う" (okonau), che significa "realizzare" o "eseguire".
- .
要点を押さえてプレゼンテーションを行いました。
Yōten o osaete purezentēshon o okonaimashita
Abbiamo eseguito una presentazione mantenendo i punti principali.
- 要点 (youten) - punto principale
- を (wo) - Título do objeto
- 押さえて (osaete) - tenendo, mantenendo sotto controllo
- プレゼンテーション (purezentesyon) - presentazione
- を (wo) - Título do objeto
- 行いました (okonaimashita) - he realizado
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 行い utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "atto; condotta; comportamento; azione; ascetismo" é "(行い) okonai". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
