Dịch và Nghĩa của: 著 - chaku
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 著 (chaku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: chaku
Kana: ちゃく
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: bancone abbigliamento; arrivare a ..
Significato in inglese: counter for suits of clothing;arriving at ..
Definição: Scrivere frasi.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (著) chaku
La parola giapponese 著 (Chaku) è un kanji che significa "scrittura", "editoria" o "notevole". La sua etimologia deriva dall'ideogramma cinese che rappresenta una pianta con frutti, che simboleggia l'idea di qualcosa che si distingue o si distingue. In lingua giapponese, 著 è spesso usato come suffisso per indicare che un libro o un articolo è stato scritto da una persona particolare, come in 著者 (Chakusha) che significa "autore". Inoltre, 著 può anche essere usato come verbo per indicare l'azione di scrivere o pubblicare qualcosa, come in 著作 する (Chakusaku Suru) che significa "scrivere un libro".Come Scrivere in Giapponese - (著) chaku
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (著) chaku:
Sinonimi e Simili - (著) chaku
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
著作; 作品; 著書; 著述; 著名; 顕著
Parole contenenti: 著
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: あらわす
Romaji: arawasu
Traduzione / Senso:
scrivere; pubblicare
Kana: ちょしゃ
Romaji: chosha
Traduzione / Senso:
#VALUE!
Kana: ちょしょ
Romaji: chosho
Traduzione / Senso:
Opera letteraria; libro
Kana: ちょめい
Romaji: chomei
Traduzione / Senso:
ben noto; osservato; celebre
Kana: いちじるしい
Romaji: ichijirushii
Traduzione / Senso:
notevole; considerevole
Parole con la stessa pronuncia: ちゃく chaku
Frasi di esempio - (著) chaku
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この本の著者は誰ですか？
Kono hon no chosha wa dare desu ka?
Chi è l'autore di questo libro?
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- 本 - livro
- の - articulação
- 著者 - sostantivo che significa "autore"
- は - partícula que indica o tema da frase
- 誰 - pronome interrogativo che significa "chi"
- です - verbo "essere" nella forma cortese
- か - Artigo que indica uma pergunta
この本は有名な作家の著作です。
Kono hon wa yuumei na sakka no chosaku desu
Questo libro è un'opera di un famoso scrittore.
Questo libro è un famoso scrittore.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- 本 - livro
- は - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
- 有名な - aggettivo che significa "famoso"
- 作家 - escritor
- の - particella di possesso che indica che lo scrittore è il proprietario dell'opera
- 著作 - sostantivo che significa "opera letteraria"
- です - verbo "essere" nella forma gentile ed educata
彼は多くの本を著した。
Kare wa ooku no hon o aratashita
Ha scritto molti libri.
- 彼 (kare) - ele
- は (wa) - Título do tópico
- 多くの (ooku no) - Molti
- 本 (hon) - libri
- を (wo) - Título do objeto direto
- 著した (chosha shita) - escreveu
私の著書が出版されました。
Watashi no chosho ga shuppan sare mashita
Il mio libro è stato pubblicato.
- 私 - eu - watashi (私)
- の - partícula que indica posse ou pertencimento.
- 著書 - sostantivo che significa "opera letteraria" o "libro scritto dall'autore stesso".
- が - pronome
- 出版 - verbo che significa "pubblicare" o "editare un libro".
- されました - forma passiva del verbo "suru" che indica che l'azione è stata eseguita da un'altra persona o entità. In questo caso, la frase significa "Il mio libro è stato pubblicato".
著しい変化が起こった。
Choushii henka ga okotta
Un cambiamento significativo ha occred.
Si sono verificati cambiamenti significativi.
- 著しい - aggettivo che significa "notevole" o "significativo"
- 変化 - sostantivo che significa "cambio" o "trasformazione"
- が - particípio que indica o sujeito da frase
- 起こった - verbo nella forma passata che significa "è successo" o "accaduto"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 著 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "bancone abbigliamento; arrivare a .." é "(著) chaku". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
