Dịch và Nghĩa của: 落ち込む - ochikomu

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 落ち込む (ochikomu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: ochikomu

Kana: おちこむ

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

落ち込む

Translation / Meaning: cadere su; Sentirsi giù (triste)

Significato in inglese: to fall into;to feel down (sad)

Definição: Sentirsi depresso e perdere energia.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (落ち込む) ochikomu

落ち込む È una parola giapponese composta da due kanjis: 落ち (Ochi) che significa "caduta" o "caduta" e 込む (komu) che significa "immettere" o "immersione". Insieme, 落ち込む (Ochikomu) significa "sentirsi depressi", "scoraggiato" o "essere triste". È un'espressione comune in Giappone descrivere uno stato mentale negativo o un senso di profonda tristezza. La parola è formata da Kanjis che rappresentano l'azione della caduta e delle immersioni, suggerendo un sentimento di affondamento o immersione in uno stato emotivo negativo.

Come Scrivere in Giapponese - (落ち込む) ochikomu

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (落ち込む) ochikomu:

Coniugazione verbale di 落ち込む

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 落ち込む (ochikomu)

  • 落ち込む - Forma de dicionário
  • 落ちこむ - Forma casuale
  • 落ち込みます - Forma levigata
  • 落ち込める - Forma potenziale
  • 落ち込もう - Forma imperativa

Sinonimi e Simili - (落ち込む) ochikomu

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

沈む; 憂鬱になる; 落胆する; 悲観する; 意気消沈する

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 落ち込む

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: おちこむ ochikomu

Frasi di esempio - (落ち込む) ochikomu

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

何だか気持ちが落ち込む。

Nandaka kimochi ga ochikomu

In qualche modo

In qualche modo i miei sentimenti sono depressi.

  • 何だか - significa "de alguma forma" ou "de algum jeito".
  • 気持ち - significa "sentimento" ou "emoção".
  • が - Título do assunto.
  • 落ち込む - significa "sentir-se deprimido" o "sentir-se para baixo".

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 落ち込む utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

訴える

Kana: うったえる

Romaji: uttaeru

Traduzione / Senso:

processo (una persona); ricorrere a; fare appello a

持ち上げる

Kana: もちあげる

Romaji: mochiageru

Traduzione / Senso:

salita; alzarsi; lusingare

合わす

Kana: あわす

Romaji: awasu

Traduzione / Senso:

stare insieme; viso; giuntura; essere opposto; combinare; per connettere; aggiungere; mescolare; combinare; sovrapposizione; per confrontare; controllare con

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "cadere su; Sentirsi giù (triste)" in lingua giapponese.

Un modo per dire "cadere su; Sentirsi giù (triste)" é "(落ち込む) ochikomu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(落ち込む) ochikomu", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
落ち込む