Dịch và Nghĩa của: 荒れる - areru

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 荒れる (areru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: areru

Kana: あれる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

荒れる

Translation / Meaning: essere tempestoso; essere agitato; perdere la pazienza

Significato in inglese: to be stormy;to be rough;to lose one's temper

Definição: Per rendere le cose disordinate o violente.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (荒れる) areru

La parola "荒れる" è un verbo della lingua giapponese che significa "selvaggio", "essere inabitabile" o "essere desolato". L'etimologia della parola deriva dalla giunzione dei kanjis "荒" che significa "selvaggio" o "desolato" e "れる" che è un suffisso che indica un'azione passiva. Questa parola è spesso usata per descrivere le aree che sono state abbandonate o trascurate e sono diventate disabitate o per descrivere il comportamento di una persona selvaggia o incontrollata.

Come Scrivere in Giapponese - (荒れる) areru

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (荒れる) areru:

Coniugazione verbale di 荒れる

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 荒れる (areru)

  • 荒れる - Forma pronominal riflessiva
  • 荒れます - Forma educata
  • 荒れている - Formulário contínuo
  • 荒れました - Forma passata

Sinonimi e Simili - (荒れる) areru

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

荒れる; 乱れる; 荒くなる; 乱暴になる; 荒々しくなる; 荒廃する; 荒れ狂う; 乱れ狂う; 荒波に揉まれる; 荒涼とした; 荒々しい; 乱暴な; 乱れた; 荒廃した; 荒れ果てた; 荒れ地; 荒野; 荒川; 荒天; 荒波; 荒海; 荒涼とした風景; 荒涼とした場所; 荒涼とした気配; 荒々しい海; 荒々しい

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 荒れる

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: あれる areru

Frasi di esempio - (荒れる) areru

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

今日は天気が荒れるかもしれません。

Kyou wa tenki ga areru kamoshiremasen

Oggi può darsi che il tempo diventa tempestoso.

Il tempo potrebbe essere difficile oggi.

  • 今日 - oggi
  • は - Título do tópico
  • 天気 - tempo/clima
  • が - Título do sujeito
  • 荒れる - agitate/turbulent
  • かもしれません - forse/probabilmente

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 荒れる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

付け加える

Kana: つけくわえる

Romaji: tsukekuwaeru

Traduzione / Senso:

Per aggiungere una cosa a un'altra

こだわる

Kana: こだわる

Romaji: kodawaru

Traduzione / Senso:

preoccuparsi; sii particolare riguardo a

噛み切る

Kana: かみきる

Romaji: kamikiru

Traduzione / Senso:

mordere; rosicchiare

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "essere tempestoso; essere agitato; perdere la pazienza" in lingua giapponese.

Un modo per dire "essere tempestoso; essere agitato; perdere la pazienza" é "(荒れる) areru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(荒れる) areru", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
荒れる