Dịch và Nghĩa của: 荒い - arai

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 荒い (arai) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: arai

Kana: あらい

Tipo: aggettivo

L: Campo não encontrado.

荒い

Translation / Meaning: ruvido; maleducato; selvaggio

Significato in inglese: rough;rude;wild

Definição: Sii violento, non gentile.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (荒い) arai

La parola "荒い" è un aggettivo in lingua giapponese che significa "ruvido", "maleducato", "selvaggio" o "grezzo". L'etimologia della parola deriva dal kanji "荒", che significa "ruvido" o "selvaggio", e dal suffisso "い", utilizzato per formare aggettivi. La parola può essere usata per descrivere una varietà di cose, dal tempo al comportamento umano. Ad esempio, una tempesta potrebbe essere descritta come "荒い天気" (arai tenki), mentre una persona maleducata potrebbe essere descritta come "荒い人" (arai hito).

Come Scrivere in Giapponese - (荒い) arai

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (荒い) arai:

Sinonimi e Simili - (荒い) arai

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

乱暴; 荒っぽい; 粗暴; 大雑把; 乱れた; 荒々しい; 乱雑; 荒削り; 荒廃した; 荒涼とした

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 荒い

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: あらい arai

粗い

arai

maleducato; ruvido

笑い

warai

ridere; ridere; sorridere

酔っ払い

yopparai

ubriaco

払い込む

haraikomu

depositare; paga

払い戻す

haraimodosu

rimborsare; restituire

手洗い

tearai

bagno; lavabo; lavare le mani

支払

shiharai

pagamento

塩辛い

shiokarai

Salato (gusto)

再来月

saraigetsu

Mese dopo il prossimo

再来週

saraishuu

settimana dopo la prossima

Frasi di esempio - (荒い) arai

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

荒い海を泳ぐのは危険です。

Arai umi wo oyogu no wa kiken desu

Fare il bagno in un mare agitato è pericoloso.

È pericoloso nuotare nel mare agitato.

  • 荒い - ruvido, agitato
  • 海 - mare
  • を - Título do objeto direto
  • 泳ぐ - nuotare
  • のは - Título do tópico
  • 危険 - pericoloso
  • です - verbo ser/estar al presente

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 荒い utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: aggettivo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: aggettivo

下らない

Kana: くだらない

Romaji: kudaranai

Traduzione / Senso:

Niente inutile; Stupido; banale; inutile

怠い

Kana: だるい

Romaji: darui

Traduzione / Senso:

lento; sentirsi pesanti; languido; monotono

慌ただしい

Kana: あわただしい

Romaji: awatadashii

Traduzione / Senso:

Occupato; affrettato; confuso; frenetico

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "ruvido; maleducato; selvaggio" in lingua giapponese.

Un modo per dire "ruvido; maleducato; selvaggio" é "(荒い) arai". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(荒い) arai", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
荒い