Dịch và Nghĩa của: 興味 - kyoumi
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 興味 (kyoumi) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kyoumi
Kana: きょうみ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: interesse (in qualcosa)
Significato in inglese: interest (in something)
Definição: Essere interessato e curioso riguardo a persone e cose.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (興味) kyoumi
興味 È una parola giapponese che significa "interesse". La sua etimologia è composta da due kanjis (ideogrammi giapponesi): "興" che significa "eccitazione" o "entusiasmo" e "味" che significa "gusto" o "gusto". Insieme, questi kanjis formano la parola "興味", che può essere tradotto letteralmente come "gusto entusiasta". Questa parola è comunemente usata in Giappone per esprimere l'interesse o la curiosità che qualcuno ha per qualcosa o qualcuno.Come Scrivere in Giapponese - (興味) kyoumi
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (興味) kyoumi:
Sinonimi e Simili - (興味) kyoumi
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
関心; 好奇心; 興味深い; 興味を持つ; 興味津々
Parole contenenti: 興味
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: きょうみ kyoumi
Frasi di esempio - (興味) kyoumi
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
講堂での講演はとても興味深いです。
Koudou de no kouen wa totemo kyoumi fukai desu
Le lezioni nell'auditorium sono molto interessanti.
La lezione nell'auditorium è molto interessante.
- 講堂 - sala conferenze
- での - in
- 講演 - conferenza
- は - Título do tópico
- とても - molto
- 興味深い - interessante
- です - verbo ser/estar al presente
物理学は興味深い分野です。
Butsurigaku wa kyoumi fukai bunya desu
La fisica è un campo interessante.
- 物理学 - Scienza della fisica
- は - Partitolo dell'argomento
- 興味深い - Interessante
- 分野 - Campo
- です - È (verbo essere)
心理学は興味深いです。
Shinrigaku wa kyoumi fukai desu
La psicologia è interessante.
- 心理学 - psicologia
- は - Título do tópico
- 興味深い - interessante
- です - verbo ser/estar na forma educada
地理はとても興味深い学問です。
Chiri wa totemo kyoumi fukai gakumon desu
La geografia è un argomento molto interessante.
La geografia è uno studio molto interessante.
- 地理 - geografia
- は - Título do tópico
- とても - molto
- 興味深い - interessante
- 学問 - disciplina accademica
- です - verbo ser/estar al presente
古代の文化は興味深いです。
Kodai no bunka wa kyoumi fukai desu
La cultura antica è affascinante.
La cultura antica è interessante.
- 古代の文化 - cultura antiga
- は - Título do tópico
- 興味深い - interessante
- です - verbo ser/estar na forma educada
亜科の生物は非常に興味深いです。
Akabutsu no seibutsu wa hijō ni kyōmibukai desu
Gli organismi della sottofamiglia Akabutsu sono molto interessanti.
Le creature sarquiche sono molto interessanti.
- 亜科 - Sottofamiglia
- の - Document de posse
- 生物 - Essere vivente
- は - Partitolo dell'argomento
- 非常に - Molto
- 興味深い - Interessante
- です - Verbo "essere" al presente
この話題はとても興味深いですね。
Kono wadai wa totemo kyōmi bukai desu ne
Questo argomento è molto interessante.
- この話題 - "kono wadai" - questo argomento Questo argomento
- は - "wa" - "wa" Partitolo dell'argomento
- とても - "muito" - Molto
- 興味深い - "interessante" - interessante Interessante
- です - "é" Modo educado de ser/estar
- ね - "ne" - "ci" Particella di conferma/enfasi
この本のセクションはとても興味深いです。
Kono hon no sekushon wa totemo kyoumi bukai desu
La sezione di questo libro è molto interessante.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- 本 - livro
- の - particella che indica possesso, in questo caso, "del libro"
- セクション - sostantivo che significa "sezione"
- は - particella che indica l'argomento della frase, in questo caso, "la sezione"
- とても - advérbio que significa "molto"
- 興味深い - aggettivo che significa "interessante"
- です - verbo auxiliar que indica a forma educada do presente, neste caso, "é" -> verbo auxiliar que indica a forma educada do presente, neste caso, "è"
この課程はとても興味深いです。
Kono katei wa totemo kyoumi fukai desu
Questo corso è molto interessante.
- この - indica vicinanza, in questo caso, "questo"
- 課程 - significa "corso"
- は - particella di argomento, indica che l'argomento della frase è "questo corso"
- とても - advérbio que significa "molto"
- 興味深い - aggettivo che significa "interessante"
- です - Il verbo "essere" al presente, indicando che "questo corso è molto interessante"
この評論は非常に興味深いです。
Kono hyōron wa hijō ni kyōmi fukai desu
Questa critica è molto interessante.
Questo critico è molto interessante.
- この - indica che l'argomento della frase è qualcosa di vicino o relativo al parlante
- 評論 - critica, commento o analisi su qualcosa
- は - La preposición señala el tema de la oración
- 非常に - molto, estremamente
- 興味深い - interessante, affascinante
- です - verbo ser/estar na forma educada
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 興味 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "interesse (in qualcosa)" é "(興味) kyoumi". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
