Dịch và Nghĩa của: 臆病 - okubyou

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 臆病 (okubyou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: okubyou

Kana: おくびょう

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

臆病

Translation / Meaning: viltà; timidezza

Significato in inglese: cowardice;timidity

Definição: Essere debole e coraggioso. Avere paura facilmente delle cose.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (臆病) okubyou

臆病 (おくびょう) È una parola giapponese che significa "codardo" o "spaventoso". È costituito dal kanjis 臆 (おく) che significa "timidezza" o "codardia" e 病 (びょう) che significa "malattia" o "malattia". La parola può essere usata per descrivere una persona che ha paura di affrontare situazioni difficili o pericolose o evitare di prendere decisioni importanti per paura delle conseguenze. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando la parola è stata scritta come "憶病" e ha significato "malattia mentale causata da preoccupazioni eccessive". Nel tempo, il significato si è evoluto per riferirsi a una persona eccessivamente timida o spaventata.

Come Scrivere in Giapponese - (臆病) okubyou

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (臆病) okubyou:

Sinonimi e Simili - (臆病) okubyou

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

臆病; おくびょう; おくじょう; おくびょうな; おくじょうな

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 臆病

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: おくびょう okubyou

Frasi di esempio - (臆病) okubyou

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 臆病 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

側面

Kana: そくめん

Romaji: sokumen

Traduzione / Senso:

lato; fianco; luce laterale; lato

主要

Kana: しゅよう

Romaji: shuyou

Traduzione / Senso:

capo; principale; principale; maggiore

推測

Kana: すいそく

Romaji: suisoku

Traduzione / Senso:

Indovinare; congetturare

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "viltà; timidezza" in lingua giapponese.

Un modo per dire "viltà; timidezza" é "(臆病) okubyou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(臆病) okubyou", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
臆病