Dịch và Nghĩa của: 肌 - hada
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 肌 (hada) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: hada
Kana: はだ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: pelle; corpo; grano; struttura; disposizione
Significato in inglese: skin;body;grain;texture;disposition
Definição: La pelle che copre la superficie del corpo di esseri umani e animali.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (肌) hada
肌 (は は) è una parola giapponese che significa "pelle". La parola è composta da personaggi 肌, che significa "carne" o "pelle", e può essere scritta in hiragana come は だ. L'etimologia della parola non è chiara, ma è possibile che abbia origine nell'ex giapponese o preso in prestito dai cinesi. La pelle è un elemento importante nella cultura giapponese, valutato per la sua bellezza e morbidezza. La parola 肌 è spesso usata nelle espressioni legate alla bellezza e alla cura della pelle, come 肌荒 れ (は は だ), che significa "pelle ruvida" o "irritazione della pelle".Come Scrivere in Giapponese - (肌) hada
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (肌) hada:
Sinonimi e Simili - (肌) hada
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
皮膚; お肌; 皮; 皮膚組織; 皮膚層; 皮層; 肌膚; 肌肉; 肌理; 肌面; 肌身; 肌体; 肌触り; 肌色; 肌理感; 肌荒れ; 肌表面; 肌質; 肌触感; 肌触り感; 肌触り良い; 肌触り滑らか; 肌触り柔らか; 肌触り良すぎる; 肌触り最高; 肌触りがいい; 肌触りが滑
Parole contenenti: 肌
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: はだぎ
Romaji: hadagi
Traduzione / Senso:
biancheria intima; lingerie; canotta; camicia da notte
Parole con la stessa pronuncia: はだ hada
Frasi di esempio - (肌) hada
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
青白い肌が美しいです。
Aojiroi hada ga utsukushii desu
La pelle pallida è bella.
- 青白い (aojirai) - pallido, sbiancato
- 肌 (hada) - pelle
- が (ga) - Título do sujeito
- 美しい (utsukushii) - belo, bonito
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
日焼けした肌が美しいです。
Nisshoku shita hada ga utsukushii desu
La pelle abbronzata è bellissima.
La pelle abbronzata è bellissima.
- 日焼けした - significa "abbronzato/a"
- 肌 - significa "pelle"
- が - Título do sujeito
- 美しい - significa "bello/a"
- です - verbo "essere" nella forma cortese
乾燥した空気は肌に悪い影響を与えます。
Kansō shita kūki wa hada ni warui eikyō o ataemasu
L'aria secca può avere un effetto negativo sulla pelle.
L'aria secca ha un effetto negativo sulla pelle.
- 乾燥した - asciutto
- 空気 - aria
- 肌 - pelle
- 悪い - cattivo
- 影響 - influenza
- 与えます - causa
髭を剃ると肌がスベスベになる。
Hige wo soru to hada ga subesube ni naru
Radere la barba renderà la pelle liscia.
- 髭 (hige) - significa "barba" in giapponese
- を (wo) - Título do objeto em japonês
- 剃る (sorou) - La parola in giapponese per "raspare" o "radere" è "剃る" (soru).
- と (to) - particella che indica una relazione di causa ed effetto in giapponese
- 肌 (hada) - significa "pelle" in giapponese
- が (ga) - Título do filme em japonês.
- スベスベ (subesube) - aggettivo che significa "soffice" o "morbido" in giapponese
- に (ni) - particella che indica un cambiamento di stato in giapponese
- なる (naru) - diventare
弾力がある肌は美しいです。
Danryoku ga aru hada wa utsukushii desu
Una pelle elastica è bella.
La pelle elastica è bellissima.
- 弾力がある - elástico, resiliente
- 肌 - pele
- 美しい - bonito
- です - é (verbo ser na forma educada)
私の肌はとても敏感です。
Watashi no hada wa totemo binkan desu
La mia pelle è molto sensibile.
- 私 - eu
- の - artigo que indica posse ou pertencimento
- 肌 - A palavra em japonês para "pele" é 皮膚 (hifu).
- は - La preposición señala el tema de la oración
- とても - muito - muito
- 敏感 - sensível
- です - "ser" em japonês na forma educada é "です"
肌着は夏にも冬にも必要なアイテムです。
Hadagi wa natsu ni mo fuyu ni mo hitsuyou na aitemu desu
La biancheria intima è un item necessario in estate e in inverno.
- 肌着 - biancheria intima
- 夏 - estate
- 冬 - inverno
- 必要 - necessario
- アイテム - item
- です - è
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 肌 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "pelle; corpo; grano; struttura; disposizione" é "(肌) hada". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
