Dịch và Nghĩa của: 肉体 - nikutai
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 肉体 (nikutai) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: nikutai
Kana: にくたい
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: il corpo; la carne
Significato in inglese: the body;the flesh
Definição: corpo
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (肉体) nikutai
肉体 (にくたい) È una parola giapponese che si riferisce al corpo fisico umano, compresi i suoi organi e tessuti. La parola è composta dai caratteri 肉 (にく), che significa "carne" o "carcassa" e 体 (たい), che significa "corpo" o "forma". L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il buddismo si diffuse attraverso il Giappone e l'idea che il corpo umano fosse una fonte di sofferenza e illusione divenne popolare. La parola 肉体 è stata usata per descrivere il corpo umano come un'entità fisica e materiale, in contrasto con l'anima o lo spirito. Al giorno d'oggi, la parola è comunemente usata in contesti medici e sportivi, nonché in espressioni idiomatiche che si riferiscono al corpo umano, come 肉体 労働 (にくたいろ にくたいろ う), che significa "duro lavoro fisico".Come Scrivere in Giapponese - (肉体) nikutai
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (肉体) nikutai:
Sinonimi e Simili - (肉体) nikutai
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
肉体; 身体; 体; かたち; からだ; しんたい
Parole contenenti: 肉体
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: にくたい nikutai
Frasi di esempio - (肉体) nikutai
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
肉体は健康の鍵です。
Nikutai wa kenkou no kagi desu
Il corpo è la chiave della salute.
- 肉体 - corpo fisico
- は - Título do tópico
- 健康 - Salute
- の - particella possessiva
- 鍵 - chiave
- です - verbo ser/estar al presente
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 肉体 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "il corpo; la carne" é "(肉体) nikutai". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
