Dịch và Nghĩa của: 習慣 - shuukan
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 習慣 (shuukan) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: shuukan
Kana: しゅうかん
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: costume; abitudine; modi
Significato in inglese: custom;habit;manners
Definição: Ripetere le stesse azioni o usare tutti i giorni.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (習慣) shuukan
習慣 (しゅうかん) è una parola giapponese che significa "abitudine" o "abitudine". La parola è composta da due kanjis: 習 (しゅう) che significa "apprendimento" o "praticare" e 慣 (かん) che significa "abituarsi a" o "usati". L'etimologia della parola risale al periodo NARA (710-794) in Giappone, quando la parola è stata scritta come "Shugan" nei personaggi cinesi. Nel tempo, la pronuncia e la scrittura della parola sono state modificate per adattarsi alla lingua giapponese. La parola è comunemente usata in contesti relativi alla routine quotidiana, alla cultura e al comportamento sociale.Come Scrivere in Giapponese - (習慣) shuukan
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (習慣) shuukan:
Sinonimi e Simili - (習慣) shuukan
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
習い; 習俗; 習性; 習わし; 習癖
Parole contenenti: 習慣
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: しゅうかん shuukan
Frasi di esempio - (習慣) shuukan
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
手洗いは大切な衛生習慣です。
Tearai wa taisetsu na eisei shūkan desu
Lavare le mani è un'importante abitudine di igiene.
Il lavaggio delle mani è un'importante abitudine di igiene.
- 手洗い - igienizzazione delle mani
- は - Título do tópico
- 大切な - importante
- 衛生習慣 - abitudine igienica
- です - verbo ser/estar al presente
拭くことは大切な清潔の習慣です。
Fuku koto wa taisetsu na seiketsu no shūkan desu
La pulizia è un'importante abitudine igienica.
La pulizia è un'importante abitudine di pulizia.
- 拭くこと - azione di pulire o asciugare qualcosa
- は - La partícula gramatical que indica el tema de la oración.
- 大切な - aggettivo che significa "importante" o "prezioso"
- 清潔 - sostantivo che significa "pulizia" o "igiene"
- の - particípio
- 習慣 - sostantivo che significa "abitudine" o "costume"
- です - verbo "essere" nella forma cortese
私は毎晩祈ることが習慣になっています。
Watashi wa maiban inoru koto ga shūkan ni natte imasu
Pregare ogni notte è diventata un'abitudine per me.
Prego ogni notte.
- 私 - eu
- は - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
- 毎晩 - tutte le sere
- 祈る - pregare
- こと - sostantivo che indica un'azione o un evento
- が - particípio que indica o sujeito da frase
- 習慣 - sostantivo che significa "abitudine" o "costume"
- に - particella che indica la finalità o l'obiettivo
- なっています - verbo nella forma di presente progressivo che indica un'azione abituale o consueta
習慣は第二の天性である。
Shuukan wa daini no tensei de aru
L'abitudine è la seconda natura naturale.
- 習慣 - hábito
- は - Título do tópico
- 第二 - secondo
- の - particella possessiva
- 天性 - natura innata
- で - particella di stato
- ある - verbo "ser"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 習慣 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "costume; abitudine; modi" é "(習慣) shuukan". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
