Dịch và Nghĩa của: 経験 - keiken

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 経験 (keiken) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: keiken

Kana: けいけん

Tipo: sostanziale

L: jlpt-n3

経験

Translation / Meaning: Esperienza

Significato in inglese: experience

Definição: Conoscenze o abilità acquisite attraverso un evento o un'attività.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (経験) keiken

経験 È una parola giapponese che significa "esperienza". La prima parte della parola, 経 (kyō), proviene dal verbo 経る (hōru), che significa "attraversare" o "attraversamento". La seconda parte, 験 (Ken), proviene dal verbo 験す (tamesu), che significa "test" o "esperimento". Insieme, le due parti formano la parola 経験, che può essere tradotta letteralmente come "croce e test". La parola viene spesso usata per fare riferimento all'esperienza acquisita attraverso tentativi ed errori o attraverso esperienze personali.

Come Scrivere in Giapponese - (経験) keiken

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (経験) keiken:

Sinonimi e Simili - (経験) keiken

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

経歴; 経験値; 実績; 体験; 試練

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 経験

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: けいけん keiken

Frasi di esempio - (経験) keiken

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

私たちは多くの経験と知識を有しています。

Watashitachi wa ōku no keiken to chishiki o yū shite imasu

Abbiamo molta esperienza e conoscenza.

Abbiamo molta esperienza e conoscenza.

  • 私たちは (watashitachi wa) - Noi
  • 多くの (ooku no) - Molti
  • 経験 (keiken) - Esperienze
  • と (to) - E
  • 知識 (chishiki) - Conhecimentos
  • を (wo) - Palavra que marca o objeto direto
  • 有しています (arushiteimasu) - Possuímos

一生に一度の経験をしたい。

Isshou ni ichido no keiken wo shitai

Voglio avere un'esperienza unica nella vita.

Voglio sperimentare una volta nella mia vita.

  • 一生 (isshou) - "per tutta la vita"
  • に (ni) - una particella che indica il bersaglio o il tempo in cui qualcosa accade
  • 一度 (ichido) - una volta
  • の (no) - una particella che indica possesso o attribuzione
  • 経験 (keiken) - significa "esperienza"
  • を (wo) - una particella che indica l'oggetto diretto dell'azione
  • したい (shitai) - significa "voler fare"

経験を心得ることが大切です。

Keiken wo kokorogeru koto ga taisetsu desu

È importante avere esperienza.

È importante conoscere la tua esperienza.

  • 経験 - Experiência
  • を - Título do objeto
  • 心得る - Sapere, comprendere
  • こと - Nome astratto
  • が - Pa1TP31Etichetta oggetto
  • 大切 - importante, prezioso
  • です - Verbo essere, stare (forma educata)

色々なことを経験することが大切です。

Iroiro na koto wo keiken suru koto ga taisetsu desu

È importante provare diverse cose.

  • 色々なこと - significa "diverse cose" in giapponese.
  • を - Partícula de objeto direto em japonês.
  • 経験すること - significa "esperienza" in giapponese.
  • が - Título do sujeito em japonês.
  • 大切です - Significa "è importante" in giapponese.

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 経験 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

代金

Kana: だいきん

Romaji: daikin

Traduzione / Senso:

prezzo; pagamento; costo; carica; i soldi; il conto

中腹

Kana: ちゅうっぱら

Romaji: chuuppara

Traduzione / Senso:

irritata; offeso

失格

Kana: しっかく

Romaji: shikkaku

Traduzione / Senso:

squalifica; eliminazione; disabilità (legale)

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "Esperienza" in lingua giapponese.

Un modo per dire "Esperienza" é "(経験) keiken". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(経験) keiken", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
経験