Dịch và Nghĩa của: 細かい - komakai
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 細かい (komakai) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: komakai
Kana: こまかい
Tipo: aggettivo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: piccolo; Bene; minuto
Significato in inglese: small;fine;minute
Definição: In relazione ai dettagli e agli elementi minuziosi.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (細かい) komakai
La parola giapponese 細かい (komakai) è un aggettivo che può essere tradotto come "piccolo", "dettagliato", "approfondito" o "preciso". L'etimologia della parola può essere divisa in due parti: 細 (hoso) e かい (kai).細 (hoso) significa "magro" o "magro". È composto dai caratteri 糸 (ito), che significa "filo", e 夕 (yuu), che rappresenta il sole che tramonta all'orizzonte. Insieme, questi caratteri suggeriscono l'idea di qualcosa di fine e delicato, come un filo di seta.かい (kai) è un suffisso che può essere aggiunto a sostantivi o aggettivi per indicare che qualcosa è piccolo o prolisso. È spesso usato insieme a 細 per formare la parola 細かい. Presi insieme, 細かい suggerisce qualcosa che è fine e dettagliato, o che ha molti piccoli componenti. La parola è spesso usata per descrivere cose come granelli di sabbia, granelli di polvere, punti in un'immagine o dettagli in una storia.Come Scrivere in Giapponese - (細かい) komakai
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (細かい) komakai:
Sinonimi e Simili - (細かい) komakai
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
細密な; 細かい; 細やかな; 細部にわたる; 細部の; 細かい目の; 細かい粒の; 細かい網目の; 細かい模様の; 細かい線の; 細かい点の; 細かい字の; 細かい音の; 細かい仕事の; 細かい手仕事の; 細かい作業の; 細かい調整の; 細かい注意の; 細かい気配りの; 細かい心配りの; 細かい配慮の; 細かい気遣いの; 細
Parole contenenti: 細かい
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: こまかい komakai
Frasi di esempio - (細かい) komakai
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 細かい utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: aggettivo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: aggettivo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "piccolo; Bene; minuto" é "(細かい) komakai". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
