Dịch và Nghĩa của: 籠 - kago

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 籠 (kago) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: kago

Kana: かご

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

Translation / Meaning: cestino; gabbia

Significato in inglese: basket;cage

Definição: Un dispositivo per tenere uccelli e piccoli animali.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (籠) kago

La parola giapponese "籠" (kago) è composta dai personaggi "竹" (Take), che significa "Bamboo" e "皿" (Sara), che significa "piatto". Il primo carattere viene utilizzato per rappresentare la struttura del cesto o della gabbia, mentre il secondo rappresenta la base o il fondo di esso. Insieme formano la parola che significa "gabbia" o "cestino" e possono essere usati per fare riferimento a diversi tipi di contenitori di bambù, come cestini da picnic, gabbie per uccelli o cestini per trasportare oggetti. La parola può anche essere usata nei idiomi, come "籠 の の" (kago no tori), che significa "uccello inchiodato" per riferirsi a qualcuno che si sente bloccato o limitato nella loro libertà.

Come Scrivere in Giapponese - (籠) kago

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (籠) kago:

Sinonimi e Simili - (籠) kago

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

かご; カゴ; 篭

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti:

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: かご kago

Frasi di esempio - (籠) kago

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

籠の中の鳥は自由になりたい。

Kago no naka no tori wa jiyuu ni naritai

Voglio essere libero dagli uccelli nel cestino.

  • 籠 (kago) - gaiola
  • の (no) - Título de posse
  • 中 (naka) - dentro
  • の (no) - Título de posse
  • 鳥 (tori) - Uccello
  • は (wa) - Título do tópico
  • 自由 (jiyuu) - libertà
  • に (ni) - partítulo de destino
  • なりたい (naritai) - voler diventare

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

支度

Kana: したく

Romaji: shitaku

Traduzione / Senso:

preparazione

人文科学

Kana: じんぶんかがく

Romaji: jinbunkagaku

Traduzione / Senso:

Scienze sociali; umanità

摩擦

Kana: まさつ

Romaji: masatsu

Traduzione / Senso:

attrito; sfregamento; strofinare; copertina

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "cestino; gabbia" in lingua giapponese.

Un modo per dire "cestino; gabbia" é "(籠) kago". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(籠) kago", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
籠