Dịch và Nghĩa của: 箱 - hako
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 箱 (hako) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: hako
Kana: はこ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: scatola
Significato in inglese: box
Definição: Un contenitore per conservare le cose.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (箱) hako
La parola giapponese 箱 (は こ/hako) significa "scatola" in portoghese. Questa parola è composta da due kanjis: il primo, 竹 (たけ/Take), che significa "bambù" e il secondo, 箱 (は/hako), che significa "scatola". L'etimologia di questa parola risale al periodo heian (794-1185), quando le scatole venivano realizzate in bambù intrecciato e venivano usate per conservare cibo e altri oggetti. Nel tempo, la parola 箱 (は こ/hako) viene utilizzata per fare riferimento a qualsiasi tipo di denaro, indipendentemente dal materiale di cui è realizzato. Attualmente, questa parola è ampiamente utilizzata in Giappone in vari contesti, come l'imballaggio, il trasporto, lo stoccaggio, tra gli altri.Come Scrivere in Giapponese - (箱) hako
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (箱) hako:
Sinonimi e Simili - (箱) hako
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
容器; ボックス; ケース; トランク; 箱子
Parole contenenti: 箱
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: はこ hako
Frasi di esempio - (箱) hako
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この箱の中身は何ですか？
Kono hako no nakami wa nan desu ka?
Qual è il contenuto di questa casella?
- この - questo
- 箱 - "caixa" - scatola
- の - "A"
- 中身 - sostantivo che significa "contenuto"
- は - partícula que indica o tema da frase, "sobre"
- 何 - qué - cosa
- ですか - "cosa?"
その箱は四角いです。
sono hako wa shikakui desu
Questa scatola è quadrata.
La scatola è quadrata.
- その - pronome demonstrativo que significa "quello"
- 箱 - "caixa" - scatola
- は - particella di argomento che indica che l'argomento della frase è "quella scatola"
- 四角い - aggetivo che significa "quadrata"
- です - verbo ser/estar na forma educada
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 箱 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "scatola" é "(箱) hako". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
