Dịch và Nghĩa của: 管 - kan

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 管 (kan) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: kan

Kana: かん

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

管

Translation / Meaning: tubo

Significato in inglese: pipe;tube

Definição: Si riferisce allo spazio o passaggio che passa all'interno di un oggetto.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (管) kan

La parola giapponese 管 (kan) è composta dagli ideogrammi 竹 (take), che significa "bambù", e 冠 (kanmuri), che significa "corona". La combinazione di questi ideogrammi risulta in "管", che può essere tradotto come "tubo", "canale", "condotto" o "manager". Nella lingua giapponese, "管" è usato in diverse parole composte, come 管理 (kanri), che significa "gestione", "amministrazione" o "controllo";管楽器 (kangakki), che significa "strumento a fiato"; e 管弦楽団 (kangengakudan), che significa "orchestra sinfonica". Inoltre, "管" può essere utilizzato anche come cognome giapponese, come nel caso del famoso calciatore giapponese Shunsuke Nakamura (中村俊輔), il cui cognome è composto dagli ideogrammi 中 (naka), che significano "mezzo" o "centro", e 村 (mura), che significa "villaggio".

Come Scrivere in Giapponese - (管) kan

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (管) kan:

Sinonimi e Simili - (管) kan

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

筒; チューブ; パイプ; ホース

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 管

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

保管

Kana: ほかん

Romaji: hokan

Traduzione / Senso:

carica; custodia; volteggio; depositare; magazzinaggio

血管

Kana: けっかん

Romaji: kekkan

Traduzione / Senso:

vaso sanguigno

管理

Kana: かんり

Romaji: kanri

Traduzione / Senso:

controllo; gestione (ad es. di un'azienda)

Parole con la stessa pronuncia: かん kan

如何に

ikani

COME?; in quale modo?; Quanto?; ciò nonostante; qualunque cosa sia

如何にも

ikanimo

Infatti; Veramente; espressione che significa accordo

赤ん坊

akanbou

bevanda

カンニング

kanningu

astuzia; imbroglione

旅館

ryokan

albergo giapponese; Locanda

楽観

rakkan

ottimismo

予感

yokan

Presentazione; premonizione

夕刊

yuukan

giornale notturno

勇敢

yuukan

coraggio; eroismo; galanteria

夜間

yakan

di notte; notte

Frasi di esempio - (管) kan

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

血管は体内の血液を運ぶ重要な役割を果たしています。

Kekkan wa tainai no ketsueki o hakobu juuyou na yakuwari o hatashite imasu

I vasi sanguigni svolgono un ruolo importante nel trasporto del sangue in tutto il corpo.

I vasi sanguigni svolgono un ruolo importante nel trasporto del sangue nel corpo.

  • 血管 (ketsukan) - vaso sanguigno
  • 体内 (tainai) - dentro do corpo
  • 血液 (ketsueki) - sangue
  • 運ぶ (hakobu) - trasportare
  • 重要な (juuyou na) - importante
  • 役割 (yakuwari) - ruolo
  • 果たしています (hatashite imasu) - eseguendo

管理はビジネスの成功に不可欠です。

Kanri wa bijinesu no seikō ni fukaketsu desu

La gestione è essenziale per il successo del business.

La gestione è essenziale per il successo aziendale.

  • 管理 (kanri) - gestione, amministrazione
  • は (wa) - Título do tópico
  • ビジネス (bijinesu) - affari, impresa
  • の (no) - Título de posse
  • 成功 (seikou) - successo
  • に (ni) - partítulo de destino
  • 不可欠 (fukaketsu) - essencial, essencial
  • です (desu) - verbo ser/estar al presente

私は管楽器を演奏するのが好きです。

Watashi wa kangukki o ensō suru no ga suki desu

Mi piace suonare strumenti a fiato.

Mi piace suonare strumenti a fiato.

  • 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
  • は (wa) - La preposición señala el tema de la oración
  • 管楽器 (kangakki) - strumento a fiato
  • を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase
  • 演奏する (ensousuru) - verbo que significa "suonare (uno strumento)"
  • のが (noga) - particella che indica che la frase è un'espressione di gusti o preferenze.
  • 好き (suki) - adjetivo que significa "gostar de" -> "adjetivo que significa 'gostar de'"
  • です (desu) - verbo auxiliar que indica a forma educada ou formal da frase

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 管 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

興奮

Kana: こうふん

Romaji: koufun

Traduzione / Senso:

emozione; stimolo; agitazione; risveglio

第

Kana: だい

Romaji: dai

Traduzione / Senso:

ordinale

香水

Kana: こうすい

Romaji: kousui

Traduzione / Senso:

profumo

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "tubo" in lingua giapponese.

Un modo per dire "tubo" é "(管) kan". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(管) kan", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
管