Dịch và Nghĩa của: 箇所 - kasho
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 箇所 (kasho) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kasho
Kana: かしょ
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: biglietto; posto; punto; parte
Significato in inglese: passage;place;point;part
Definição: posto. Dove sono le cose.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (箇所) kasho
La parola giapponese 箇所 (kasho) è composta da personaggi 箇 (ka) e 所 (sho). Il primo personaggio, 箇, significa "parte" o "oggetto" mentre il secondo personaggio, 所, significa "luogo" o "locale". Insieme formano il significato di "luogo specifico" o "punto specifico". L'etimologia della parola 箇所 risale al periodo heian (794-1185), quando la scrittura di Kanji fu introdotta in Giappone. La parola è stata originariamente scritta come "個 所" usando il carattere 個 (ko) anziché 箇. Tuttavia, durante il periodo EDO (1603-1868), la scrittura è stata semplificata in 箇所, che è la forma usata oggi. Al giorno d'oggi, 箇所 viene spesso utilizzato in contesti legali o tecnici per fare riferimento a una posizione specifica in un documento, un contratto o un piano. Può anche essere utilizzato nelle conversazioni quotidiane per indicare un luogo specifico in una città o in una costruzione.Come Scrivere in Giapponese - (箇所) kasho
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (箇所) kasho:
Sinonimi e Simili - (箇所) kasho
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
場所; 所; ポイント; 点; スポット; 区域; 地点; 部位; 位置; 範囲; エリア; 区域; 点数; 位置; 番地; 番号; 番地; 番号; 番地; 番号; 番地; 番号; 番地; 番号; 番地; 番号; 番地; 番号; 番地; 番号; 番地; 番号; 番地; 番号; 番地; 番号; 番地; 番号; 番地; 番号; 番地; 番号;
Parole contenenti: 箇所
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: かしょ kasho
Frasi di esempio - (箇所) kasho
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この箇所に問題がある。
Kono kasho ni mondai ga aru
C'è un problema a questo punto.
C'è un problema in questa parte.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- 箇所 - sostantivo che significa "luogo", "punto", "locale"
- に - particella che indica l'azione di indirizzare qualcosa a un luogo o a una persona
- 問題 - sostantivo che significa "problema", "questione", "difficoltà"
- が - particípio que indica o sujeito da frase
- ある - verbo che significa "esistere", "essere presente"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 箇所 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "biglietto; posto; punto; parte" é "(箇所) kasho". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
