Dịch và Nghĩa của: 突き当たる - tsukiataru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 突き当たる (tsukiataru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: tsukiataru
Kana: つきあたる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: trovare; da scontrarsi con
Significato in inglese: to run into;to collide with
Definição: Battere contro un muro o un oggetto.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (突き当たる) tsukiataru
突き当たる è una parola giapponese che significa "scioccante te stesso", "colpire qualcosa", "raggiungere la fine di una strada" o "trovare un ostacolo". La parola è composta dal kanjis 突き (Tsuki), che significa "spinta", "sciopero" o "imbottitura" e 当たる (Ataru), che significa "colpire", "scontrarsi con" o "trovare". L'origine della parola risale al periodo heian (794-1185), quando è stata usata per descrivere l'azione di un cavaliere che ha battuto la lancia su un bersaglio durante l'addestramento militare. Nel tempo, il significato della parola si è ampliato per includere qualsiasi tipo di collisione o incontro con un ostacolo. Al giorno d'oggi, 突き当たる è una parola comune nella lingua giapponese ed è spesso usata in situazioni quotidiane per descrivere la sensazione di raggiungere la fine di una strada o trovare un ostacolo inaspettato.Come Scrivere in Giapponese - (突き当たる) tsukiataru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (突き当たる) tsukiataru:
Coniugazione verbale di 突き当たる
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 突き当たる (tsukiataru)
- 突き当たる forma dicionário - forma dizionario
- 突き当たります forma educata
- 突き当たりました forma passada -> forma passata
- 突き当たっています forma continua
Sinonimi e Simili - (突き当たる) tsukiataru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
ぶつかる; 当たる; 衝突する; 追い詰める; 突きつける
Parole contenenti: 突き当たる
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: つきあたる tsukiataru
Frasi di esempio - (突き当たる) tsukiataru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
突き当たるまで歩き続けた。
Tsukiataru made aruki tsuzuketa
Ho continuato a camminare fino a quando non ho raggiunto la fine della strada.
Continuavo a camminare finché non lo colpì.
- 突き当たる - scontrarsi con qualcosa
- まで - particella che indica "fino a"
- 歩き続けた - verbo composto che significa "continuare a camminare"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 突き当たる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "trovare; da scontrarsi con" é "(突き当たる) tsukiataru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
