Dịch và Nghĩa của: 空気 - kuuki
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 空気 (kuuki) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kuuki
Kana: くうき
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: aria; atmosfera
Significato in inglese: air;atmosphere
Definição: Un gas "necessario affinché gli esseri viventi respirino".
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (空気) kuuki
空気 (くうき) è una parola giapponese che significa "aria" o "atmosfera". La parola è composta da due kanjis: 空 (くう) che significa "paradiso" o "vuoto" e 気 (き) che significa "spirito" o "energia". La combinazione dei due kanjis rappresenta l'idea di "energia del cielo" o "spirito di vuoto". La parola è spesso usata in espressioni come 空気 を 読む (くうき くうき を) che significa "leggere l'atmosfera" o "leggere il clima" e si riferisce alla capacità di comprendere le emozioni e le intenzioni delle persone in un ambiente sociale. La parola è anche usata in contesti correlati alla qualità dell'aria, come 空気 清浄機 (くうきせいじょうき) che significa "purificatore d'aria".Come Scrivere in Giapponese - (空気) kuuki
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (空気) kuuki:
Sinonimi e Simili - (空気) kuuki
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
大気; 気体; 大気圏; 大空気; 空中; 空; 空間; 空気中; 空気圏; 空中空気; 空中大気; 空中気体; 空中気圧; 空中大気圏; 空中大気層; 空中大気質; 空中大気環境; 空中大気汚染; 空中大気浄化; 空中大気循環; 空中大気循環システム; 空中大気循環システム技術; 空中大気循環システム設計
Parole contenenti: 空気
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: くうき kuuki
Frasi di esempio - (空気) kuuki
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
澄んだ空気が心を落ち着かせる。
Sumunda kūki ga kokoro o ochitsukaseru
L'aria pulita calma la mente
- 澄んだ (Sumunda) - chiaro, pulito
- 空気 (kūki) - aria
- が (ga) - Título do sujeito
- 心 (kokoro) - mente, cuore
- を (o) - Título do objeto direto
- 落ち着かせる (ochitsukaseru) - acalmar
乾燥した空気は肌に悪い影響を与えます。
Kansō shita kūki wa hada ni warui eikyō o ataemasu
L'aria secca può avere un effetto negativo sulla pelle.
L'aria secca ha un effetto negativo sulla pelle.
- 乾燥した - asciutto
- 空気 - aria
- 肌 - pelle
- 悪い - cattivo
- 影響 - influenza
- 与えます - causa
冴えた空気が心地よいです。
Saeta kuuki ga kokochi yoi desu
L'atmosfera luminosa e nitida è piacevole.
L'aria pulita è confortevole.
- 冴えた (saeta) - chiaro, nitido
- 空気 (kuuki) - ar, atmosfera
- 心地よい (kokochi yoi) - piacevole, confortevole
- です (desu) - verbo "ser" no presente
乾燥した空気が喉を渇かせる。
Kansou shita kuuki ga nodo wo kawakaseru
L'aria secca la gola.
L'aria secca e assetata.
- 乾燥した - asciutto
- 空気 - aria
- が - Título do sujeito
- 喉 - gola
- を - Título do objeto direto
- 渇かせる - provocare sete
真空は空気のない状態を指します。
Shinkuu wa kuuki no nai joutai wo shimeshimasu
Il vuoto si riferisce a uno stato senza aria.
- Input - - - indica un input di dati in un sistema.
- 真空 - - - parola giapponese che significa "vuoto".
- は - - - particella giapponese che indica l'argomento della frase.
- 空気 - - - parola giapponese che significa "aria".
- の - - - particella giapponese che indica possesso o relazione.
- ない - - - aggettivo giapponese che significa "inestente"
- 状態 - - - parola giapponese che significa "stato" o "condizione".
- を - - - particella giapponese che indica l'oggetto diretto della frase.
- 指します - - - verbo giapponese che significa "indicare" o "puntare".
乾いた空気が喉を渇かせる。
Kawaita kuuki ga nodo wo kawakaseru
L'aria secca la gola.
L'aria secca e assetata.
- 乾いた - asciutto
- 空気 - aria
- が - Título do sujeito
- 喉 - gola
- を - Título do objeto direto
- 渇かせる - provocare sete
煙る空気が私たちの目を刺激する。
Kemuru kuuki ga watashitachi no me wo shigeki suru
L'aria del fumo stimola i nostri occhi.
- 煙る (kemuru) - verbo che significa "essere fumante, essere fumante"
- 空気 (kuuki) - sostantivo che significa "aria"
- が (ga) - particípio que indica o sujeito da frase
- 私たち (watashitachi) - pronome che significa "noi"
- の (no) - Artigo possessivo
- 目 (me) - sostantivo che significa "occhi"
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase
- 刺激する (shigeki suru) - verbo che significa "stimolare, irritare"
空気が悪いと健康に悪影響がある。
Kuuki ga warui to kenkou ni aku eikyou ga aru
La scarsa qualità dell'aria ha un impatto negativo sulla salute.
La scarsa aria ha un effetto negativo sulla salute.
- 空気 (kuuki) - aria
- が (ga) - Título do sujeito
- 悪い (warui) - cattivo
- と (to) - se
- 健康 (kenkou) - Salute
- に (ni) - partítulo de destino
- 悪影響 (aku eikyou) - effetto negativo
- が (ga) - Título do sujeito
- ある (aru) - esiste
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 空気 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "aria; atmosfera" é "(空気) kuuki". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
