Dịch và Nghĩa của: 秩序 - chitsujyo
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 秩序 (chitsujyo) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: chitsujyo
Kana: ちつじょ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: ordine; regolarità; sistema; metodo
Significato in inglese: order;regularity;system;method
Definição: Avere le cose allineate in modo ordinato.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (秩序) chitsujyo
秩序 (Chitsujo) è una parola giapponese che significa "ordine" o "organizzazione". È composto dal kanjis 秩 (chitsu), che significa "ordine" o "classificazione", e 序 (jo), che significa "sequenza" o "ordine". La parola è spesso usata per riferirsi all'ordine sociale, politico o economico in una società.Come Scrivere in Giapponese - (秩序) chitsujyo
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (秩序) chitsujyo:
Sinonimi e Simili - (秩序) chitsujyo
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
秩序; 整然とした状態; 順序; きちんとした状態; 体制; 組織; 統制; 統治; 政治秩序; 社会秩序; 公序良俗
Parole contenenti: 秩序
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ちつじょ chitsujyo
Frasi di esempio - (秩序) chitsujyo
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
自然法則は宇宙の秩序を支配しています。
Shizen hōsoku wa uchū no chitsujo o shihai shite imasu
Le leggi naturali governano l'ordine dell'universo.
La legge naturale domina l'ordine dell'universo.
- 自然法則 - lei naturale
- は - Título do tópico
- 宇宙 - universo
- の - Título de posse
- 秩序 - ordine
- を - Título do objeto direto
- 支配 - governar, controlar
- しています - forma gentile del verbo "fare" al presente progressivo
取り締まりは社会の秩序を守るために必要なことです。
Tori shima ri wa shakai no chitsujo wo mamoru tame ni hitsuyou na koto desu
Costruire è necessario per proteggere l'ordine della società.
- 取り締まり (torishimari) - azione di vigilare e punire le infrazioni o i crimini
- は (wa) - Artigo que indica o tema da frase
- 社会 (shakai) - società
- の (no) - Artigo possessivo
- 秩序 (chitsujo) - ordine, organizzazione
- を (wo) - particella che indica l'oggetto della frase
- 守る (mamoru) - proteggere, conservare
- ために (tameni) - per, con l'obiettivo di
- 必要な (hitsuyou na) - necessario
- こと (koto) - coisa, assunto
- です (desu) - verbo ser, estar
秩序を守ることは社会の安定につながる。
Chitsujo wo mamoru koto wa shakai no antei ni tsunagaru
La protezione dell'ordine porta alla stabilità sociale.
- 秩序 (chitsujo) - ordine, organizzazione
- を (wo) - Título do objeto direto
- 守る (mamoru) - proteggere, mantenere
- こと (koto) - sostantivo astratto, in questo caso, "l'atto di"
- は (wa) - Título do tópico
- 社会 (shakai) - società
- の (no) - Título de posse
- 安定 (antei) - stabilità, sicurezza
- に (ni) - partítulo de destino
- つながる (tsunagaru) - essere connesso, prendere
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 秩序 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "ordine; regolarità; sistema; metodo" é "(秩序) chitsujyo". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
