Dịch và Nghĩa của: 秘書 - hisho

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 秘書 (hisho) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: hisho

Kana: ひしょ

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

秘書

Translation / Meaning: (segretario particolare

Significato in inglese: (private) secretary

Definição: Occupazioni che coinvolgono l'organizzazione dei documenti e la gestione delle scadenze sotto la direzione di superiori e organizzazioni.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (秘書) hisho

秘書 È una parola giapponese che significa "segretario" o "assistente personale". È composto dai personaggi 秘 (HI), che significa "segreto" o "riservato", e 書 (SHO), che significa "scrittura" o "documento". La parola proviene dall'antico cinese, in cui il termine 秘書 (mìshū) era usato per fare riferimento a un ufficiale che si occupava di documenti riservati e segreti. La parola è stata adottata in Giappone durante il periodo NARA (710-794) ed è stata utilizzata da allora per fare riferimento ad assistenti personali o segretari.

Come Scrivere in Giapponese - (秘書) hisho

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (秘書) hisho:

Sinonimi e Simili - (秘書) hisho

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

秘書; 書記; 事務員; アシスタント; 事務秘書; 秘書員

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 秘書

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: ひしょ hisho

Frasi di esempio - (秘書) hisho

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

私の秘書はとても優秀です。

Watashi no hisho wa totemo yuushu desu

Il mio segretario è molto bravo.

  • 私 - "eu" in Japanese
  • の - Título de posse em japonês
  • 秘書 - "secretário" em japonês: 秘書 (hisho)
  • は - Título do tópico em japonês
  • とても - muito -> molto
  • 優秀 - "excelente" em japonês -> "素晴らしい"
  • です - o verbo "ser" em japonês: です (pronuncia-se "desu")

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 秘書 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

ギター

Kana: ギター

Romaji: gita-

Traduzione / Senso:

chitarra

Kana: さら

Romaji: sara

Traduzione / Senso:

piatto

態と

Kana: わざと

Romaji: wazato

Traduzione / Senso:

di proposito

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "(segretario particolare" in lingua giapponese.

Un modo per dire "(segretario particolare" é "(秘書) hisho". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(秘書) hisho", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
秘書