Dịch và Nghĩa của: 社交 - shakou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 社交 (shakou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: shakou
Kana: しゃこう
Tipo: Sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: vita sociale; relazioni sociali
Significato in inglese: social life;social intercourse
Definição: Per interagire delicatamente con gli altri.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (社交) shakou
社交 (しゃこう) È una parola giapponese composta da due kanjis: 社 (しゃ) che significa "società" o "gruppo" e 交 (こう) che significa "scambio" o "comunicazione". Pertanto, può essere tradotto come "interazione sociale" o "vita sociale". La parola viene spesso usata per fare riferimento ad attività sociali come parti, eventi e riunioni. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando la nobiltà giapponese ha tenuto cerimonie sociali ed eventi per rafforzare le loro relazioni politiche e sociali.Come Scrivere in Giapponese - (社交) shakou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (社交) shakou:
Sinonimi e Simili - (社交) shakou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
交際; 人付き合い; 交遊; 交友
Parole contenenti: 社交
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: しゃこう shakou
Frasi di esempio - (社交) shakou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
挨拶は大切な社交行為です。
Aisatsu wa taisetsu na shakou koui desu
I saluti sono un importante atto sociale.
- 挨拶 (aisatsu) - saluto
- は (wa) - Título do tópico
- 大切 (taisetsu) - importante, valioso
- な (na) - Artigo de adjetivo
- 社交 (shakou) - socializzazione, interazione sociale
- 行為 (koui) - ação, comportamento
- です (desu) - verbo ser/estar al presente
社交は人間関係を築くために重要な要素です。
Shakou wa ningen kankei o kizuku tame ni juuyou na youso desu
La socializzazione è un fattore importante nella costruzione di relazioni.
- 社交 - significa "interazione sociale" in giapponese.
- 人間関係 - significa "relazioni umane" in giapponese.
- 築く - "Construir" em japonês é 建てる (tateru).
- ために - è una particella giapponese che indica lo scopo di qualcosa, in questo caso "per".
- 重要な - Significa "importante" em japonês.
- 要素 - Significa "elemento" in giapponese.
- です - é uma forma educada de dizer "sim" em japonês.
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 社交 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "vita sociale; relazioni sociali" é "(社交) shakou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
