Dịch và Nghĩa của: 石 - ishi
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 石 (ishi) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: ishi
Kana: いし
Tipo: Sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: calcolo
Significato in inglese: stone
Definição: A substância mineira principal da crosta terrestre, uma substância cristalina inorgânica sólida, dura e de ocorrência natural.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (石) ishi
La parola "石" è un ideogramma cinese che significa "pietra". La sua etimologia risale al periodo della dinastia Shang (1600 aC - 1046 aC), quando iniziò a svilupparsi la scrittura cinese. L'ideogramma è composto da due linee orizzontali che rappresentano la superficie della pietra e una linea verticale che ne simboleggia la base. La parola "石" è usata in diversi contesti, come l'edilizia, la produzione di gioielli e la medicina tradizionale cinese, dove è usata per rappresentare pietre utilizzate nei trattamenti terapeutici. Inoltre, la parola è usata anche in espressioni idiomatiche, come "一石二鸟" (yī shí èr niǎo), che significa "prendere due piccioni con una fava".Come Scrivere in Giapponese - (石) ishi
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (石) ishi:
Sinonimi e Simili - (石) ishi
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
岩; 砂利; 石ころ; 石材; 石灰; 石炭; 石器; 石像; 石膏; 石英; 石鹸; 石油
Parole contenenti: 石
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: ほうせき
Romaji: houseki
Traduzione / Senso:
Gemma; Gioiello
Kana: せっけん
Romaji: sekken
Traduzione / Senso:
sapone
Kana: せきたん
Romaji: sekitan
Traduzione / Senso:
carbone
Kana: せきゆ
Romaji: sekiyu
Traduzione / Senso:
olio; petrolio; cherosene
Kana: じしゃく
Romaji: jishaku
Traduzione / Senso:
magnetico
Kana: さすが
Romaji: sasuga
Traduzione / Senso:
intelligente; abile; Bene; aspettative; come previsto
Kana: がんせき
Romaji: ganseki
Traduzione / Senso:
calcolo
Kana: かせき
Romaji: kaseki
Traduzione / Senso:
fossile; pietrificazione; fossilizzazione
Parole con la stessa pronuncia: いし ishi
Frasi di esempio - (石) ishi
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
流石に素晴らしいですね。
Sasuga ni subarashii desu ne
Come previsto
È meraviglioso.
- 流石に (sasuga ni) - como esperado / realmente
- 素晴らしい (subarashii) - adjetivo que significa "maravilhoso" ou "excelente" - "meraviglioso"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a forma educada ou respeitosa do discurso
- ね (ne) - Sottotitolo finale che indica una domanda retorica o una richiesta di conferma
転がる石に苔むさず
korogaru ishi ni koke musazu
Una pietra rotolante si raccoglie nel muschio.
Non si muove nei Rolling Stones
- 転がる - cuscinetto
- 石 - calcolo
- に - Alvo ou direção
- 苔むさず - sem musgo
石を持ってきてください。
Ishi o motte kite kudasai
Per favore, porta una pietra.
Per favore, porta la pietra.
- 石 (ishi) - calcolo
- を (wo) - Título do objeto
- 持ってきて (motte kite) - portare
- ください (kudasai) - per favore
石炭は火力発電所で使われる重要なエネルギー源です。
Ishitan wa karyoku hatsudensho de tsukawareru juuyou na enerugii gen desu
Il carbone è una importante fonte di energia utilizzata nelle centrali termoelettriche.
Il carbone è un'importante fonte di energia utilizzata nelle centrali termiche.
- 石炭 (sekitan) - carbone
- は (wa) - Título do tópico
- 火力発電所 (karyoku hatsudensho) - centrale termoelettrica
- で (de) - Título de localização
- 使われる (tsukawareru) - da essere usato
- 重要な (juuyouna) - importante
- エネルギー源 (enerugii gen) - fonte de energia
- です (desu) - verbo ser/estar al presente
真珠は美しい宝石です。
Shinju wa utsukushii houseki desu
Le perle sono bellissimi gioielli.
Le perle sono bellissimi gioielli.
- 真珠 (しんじゅ) - Perla
- は - Título do tópico
- 美しい (うつくしい) - bonito, bello
- 宝石 (ほうせき) - pietra preziosa
- です - verbo ser/estar al presente
森林は自然の宝石です。
Mori no wa shizen no hōseki desu
Le foreste sono i gioielli della natura.
La foresta è un gioiello naturale.
- 森林 (shinrin) - foresta
- は (wa) - Título do tópico
- 自然 (shizen) - natura
- の (no) - particella possessiva
- 宝石 (hōseki) - gioiello
- です (desu) - verbo ser/estar al presente
宝石は美しいです。
Hōseki wa utsukushii desu
I gioielli sono bellissimi.
I gioielli sono bellissimi.
- 宝石 (hōseki) - significa "pedra preciosa" ou "joia"
- は (wa) - Tópico da frase: "pedra preciosa"
- 美しい (utsukushii) - adjetivo que significa "bonito" ou "bello"
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada - verbo essere/stare nella forma educata
彼女は海に石を沈めた。
Kanojo wa umi ni ishi o shizumeta
Ha affondato una pietra nel mare.
Ha affondato la pietra nel mare.
- 彼女 (kanojo) - è laggiù?
- は (wa) - Partitolo dell'argomento
- 海 (umi) - Mare
- に (ni) - Pa1TP31Etichetta di destinazione
- 石 (ishi) - Pietra
- を (wo) - Particella di complemento oggetto
- 沈めた (shizumeta) - Sank
玉は美しい宝石です。
Gyoku wa utsukushii houseki desu
La palla è un bellissimo gioiello.
- 玉 - "pedra preciosa" ou "esfera" em japonês significa 宝石 (hóseki)
- は - Título do tópico em japonês
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "belo" em japonês.
- 宝石 - Significa "pedra preciosa" ou "joia" em japonês.
- です - verbo "essere" in giapponese, che indica un'affermazione o un'affermazione
石油はエネルギー源として重要です。
Sekiyu wa enerugī gen to shite jūyō desu
Il petrolio è importante come fonte di energia.
- 石油 (sekiyu) - petrolio
- は (wa) - Título do tópico
- エネルギー (enerugii) - energia
- 源 (gen) - fonte
- として (toshite) - Come
- 重要 (juuyou) - importante
- です (desu) - verbo ser/estar al presente
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 石 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "calcolo" é "(石) ishi". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
