Dịch và Nghĩa của: 知識 - chishiki
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 知識 (chishiki) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: chishiki
Kana: ちしき
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: conoscenza; informazione
Significato in inglese: knowledge;information
Definição: Percezioni e informazioni su argomenti e cose.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (知識) chishiki
知識 È una parola giapponese che significa "conoscenza" o "saggezza". È composto dai personaggi 知 (chi), che significa "conoscenza" o "know" e 識 (shiki), che significa "discernimento" o "coscienza". L'etimologia della parola risale al periodo NARA (710-794), quando la scrittura cinese fu introdotta in Giappone e molte parole furono prese in prestito dai cinesi. La parola 知識 è spesso usata in contesti educativi e accademici ed è considerata una delle qualità più apprezzate nella cultura giapponese.Come Scrivere in Giapponese - (知識) chishiki
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (知識) chishiki:
Sinonimi e Simili - (知識) chishiki
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
知恵; 知識; 知; 学識; 学問; 知見; 知識量; 知性; 知性的; 知的; 知恵袋; 知恵熱; 知識人; 知識階級; 知識人類学; 知識社会学; 知識経済学; 知識情報学; 知識工学; 知識創造; 知識マネジメント.
Parole contenenti: 知識
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ちしき chishiki
Frasi di esempio - (知識) chishiki
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私たちは多くの経験と知識を有しています。
Watashitachi wa ōku no keiken to chishiki o yū shite imasu
Abbiamo molta esperienza e conoscenza.
Abbiamo molta esperienza e conoscenza.
- 私たちは (watashitachi wa) - Noi
- 多くの (ooku no) - Molti
- 経験 (keiken) - Esperienze
- と (to) - E
- 知識 (chishiki) - Conhecimentos
- を (wo) - Palavra que marca o objeto direto
- 有しています (arushiteimasu) - Possuímos
書籍は知識を広げるための重要な道具です。
Shoseki wa chishiki wo hirogeru tame no juuyou na dougu desu
I libri sono strumenti importanti per ampliare la conoscenza.
I libri sono strumenti importanti per espandere le conoscenze.
- 書籍 - Significa "livro" in giapponese.
- は - particella di argomento che indica che il soggetto della frase è "libro".
- 知識 - significa "conhecimento" in giapponese.
- を - particella oggetto che indica che "conoscenza" è l'oggetto diretto dell'azione.
- 広げる - significa "expandir" ou "ampliar" em giapponese, ed è il verbo della frase.
- ための - significa "per" o "al fine di" in giapponese, ed è un'espressione che indica lo scopo dell'azione.
- 重要な - significa "importante" in giapponese, ed è un aggettivo che modifica "道具" (strumento).
- 道具 - Significa "ferramenta" in giapponese, ed è il sostantivo che indica l'oggetto che è importante per ampliare la conoscenza.
- です - è il verbo "essere" in giapponese, che indica che la frase è una dichiarazione affermativa.
この問題は私の知識に当てはまるかどうかわかりません。
Kono mondai wa watashi no chishiki ni atehamaru ka dou ka wakarimasen
Non so se questo problema si applichi alla mia conoscenza.
- この問題 - Essa questão
- は - Partitolo dell'argomento
- 私の - Il mio
- 知識 - Conoscenza
- に - Particella che indica bersaglio o posizione
- 当てはまる - Ser aplicável ou adequado
- かどうか - Se ou não --> Se o no
- わかりません - Non lo so
学者は知識を追求する人です。
Gakusha wa chishiki o tsuikyū suru hito desu
Uno studioso è qualcuno che cerca conoscenza.
Gli studenti sono quelli che cercano conoscenza.
- 学者 - Significa "estudiosos" o "acadêmicos" in giapponese.
- は - é uma partícula gramatical que indica o tópico da frase.
- 知識 - significa "conhecimento" in giapponese.
- を - é uma partícula gramatical que indica o objeto direto da frase.
- 追求する - significa "perseguir" ou "buscar" em giapponese.
- 人 - Significa "pessoa" in Japanese.
- です - è una particella grammaticale che indica la fine della frase ed è usata per esprimere cortesia o formalità.
書物は知識の宝庫です。
Shomotsu wa chishiki no hōko desu
I libri sono tesori di conoscenza.
I libri sono un tesoro di conoscenza.
- 書物 - Significa "livro" in giapponese.
- は - particella di argomento in giapponese, che indica che ciò che segue è l'argomento della frase.
- 知識 - significa "conhecimento" in giapponese.
- の - particella di possesso in giapponese, indicante che la conoscenza è il "tesoro" di qualcosa.
- 宝庫 - significa "tesoro" in giapponese.
- です - o verbo "ser" em japonês, indicando que a frase é uma declaração.
百科事典は知識を広げるために役立ちます。
Bekka jiten wa chishiki o hirogeru tame ni yakuchimashita
L'enciclopedia è utile per espandere le conoscenze.
- 百科事典 - Enciclopédia
- は - Partitolo dell'argomento
- 知識 - Conoscenza
- を - Particella di complemento oggetto
- 広げる - Espandere
- ために - Per
- 役立ちます - Ser útil
知識は力なり。
Chishiki wa chikara nari
#VALUE!
- 知識 - significa "conoscenza" in giapponese.
- は - è una particella di marcatura del tema in giapponese.
- 力 - significa potere o forza in giapponese.
- なり - è una forma antica del verbo "essere" in giapponese.
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 知識 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "conoscenza; informazione" é "(知識) chishiki". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
