Dịch và Nghĩa của: 着る - kiru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 着る (kiru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kiru
Kana: きる
Tipo: verbo
L: jlpt-n5
Translation / Meaning: usare; indossare (dalle spalle in giù)
Significato in inglese: to wear;to put on (from shoulders down)
Definição: vestire. Indossa abiti ecc.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (着る) kiru
La parola giapponese 着る (kiru) è un verbo che significa "indossare". La parola è composta dai caratteri 着, che significa "indossare", e る, che è un suffisso verbale che indica un'azione o uno stato. L'etimologia della parola risale al periodo Heian (794-1185), quando la parola era scritta come 着く (kiku) e significava "arrivare" o "terra". Nel corso del tempo, il significato si è evoluto in "indossare" e l'ortografia è cambiata in 着る. La parola è usata in diverse situazioni, come indossare abiti, uniformi, costumi, tra gli altri.Come Scrivere in Giapponese - (着る) kiru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (着る) kiru:
Coniugazione verbale di 着る
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 着る (kiru)
- 着る ichidan
- 着て te-form
- 着ます masu-form
- 着ろ imperativo
- 着た passato prossimo
Sinonimi e Simili - (着る) kiru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
着用する; 着こなす; 着る; 着せる; 着脱する
Parole contenenti: 着る
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: きる kiru
Frasi di esempio - (着る) kiru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
あくどい色の服を着るのは好きじゃない。
Akudoi iro no fuku wo kiru no wa suki janai
Non mi piace indossare un colore terribile.
- あくどい色 - Colore scuro o tenebroso
- 服 - Vestiti
- 着る - Indossare
- のは - Palavra que indica o assunto da frase
- 好き - Piaceri
- じゃない - Non è vero
私は今日着る服を決めていない。
Watashi wa kyō kiru fuku o kimete inai
Non ho ancora deciso che outfit indossare oggi.
Non ho deciso i vestiti che indosso oggi.
- 私 - Pronome personale giapponese che significa "io"
- は - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
- 今日 - 今日 (kyou)
- 着る - parola giapponese che significa "vestire"
- 服 - giapponese sostantivo che significa "abbigliamento"
- を - Complemento direto que indica o objeto da ação
- 決めていない - Verbo giapponese coniugato al negativo "non aver deciso"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 着る utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "usare; indossare (dalle spalle in giù)" é "(着る) kiru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
