Dịch và Nghĩa của: 着せる - kiseru

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 着せる (kiseru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: kiseru

Kana: きせる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

着せる

Translation / Meaning: vestirsi

Significato in inglese: to put on clothes

Definição: Indossare abiti, accessori, ecc.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (着せる) kiseru

着せる è una parola giapponese che significa "vestire" o "vestire qualcuno". È composto dal kanji 着 (chaku), che significa "indossare", e せる (seru), che è un suffisso verbale che indica l'azione di far fare qualcosa a qualcuno. Il kanji 着 è formato da due radicali: 羊 (hitsuji), che significa "pecora", e 衣 (koromo), che significa "vestito". La combinazione di questi due radicali suggerisce l'idea di "vestire una pecora con i vestiti". Il suffisso verbale せる (seru) è una forma abbreviata di させる (saseru), che indica l'azione di far fare qualcosa a qualcuno. Ad esempio, in 着せる (kiseru), il suffisso indica che qualcuno sta facendo indossare vestiti a qualcun altro. Riassumendo, la parola 着せる è composta dai kanji 着 e せる, che insieme significano "vestire" o "vestire qualcuno". La sua etimologia rimanda all'idea di "vestire una pecora con vestiti".

Come Scrivere in Giapponese - (着せる) kiseru

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (着せる) kiseru:

Coniugazione verbale di 着せる

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 着せる (kiseru)

  • 着せる: verbo transitivo causativo
  • 着せられる: forma passiva potenziale
  • 着せよう: forma imperativa volitiva
  • 着せて: forma imperativa
  • 着せました: forma passada passata

Sinonimi e Simili - (着せる) kiseru

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

着る; 身につける; 被る; 着用する

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 着せる

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: きせる kiseru

Frasi di esempio - (着せる) kiseru

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 着せる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

揉める

Kana: もめる

Romaji: momeru

Traduzione / Senso:

disaccordo; concorso

悔やむ

Kana: くやむ

Romaji: kuyamu

Traduzione / Senso:

Rimpianto

惜しむ

Kana: おしむ

Romaji: oshimu

Traduzione / Senso:

essere economico; valutare; lamento

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "vestirsi" in lingua giapponese.

Un modo per dire "vestirsi" é "(着せる) kiseru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(着せる) kiseru", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
着せる