Dịch và Nghĩa của: 真剣 - shinken
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 真剣 (shinken) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: shinken
Kana: しんけん
Tipo: aggettivo sostantivo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: gravità; sincera serietà
Significato in inglese: seriousness;earnestness
Definição: Sembra che stiano lavorando sodo. Prendi le cose sul serio.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (真剣) shinken
真剣 (shinken) è una parola giapponese composta da due kanji: 真 (shin) che significa "vero" o "reale" e 剣 (ken) che significa "spada". Insieme, questi kanji formano il significato di "vera spada" o "spada reale". La parola è spesso usata per descrivere un'attitudine seria e impegnata nei confronti di qualcosa, come in "allenamento con la spada con serietà" o "approccio vero e impegnato a un progetto". La parola può anche essere usata in contesti letterari per fare riferimento a una spada leggendaria o mitica.Come Scrivere in Giapponese - (真剣) shinken
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (真剣) shinken:
Sinonimi e Simili - (真剣) shinken
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
本気; 真面目; まじめ; 本格的; 真剣勝負; 真剣に
Parole contenenti: 真剣
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: しんけん shinken
Frasi di esempio - (真剣) shinken
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
指摘されたことを真剣に受け止めます。
Shitoku sareta koto wo shinken ni uketomemasu
Prendo sul serio ciò che è stato sottolineato.
- 指摘されたこと - "Cose indicate"
- を - Título do objeto
- 真剣に - "Sinceramente"
- 受け止めます - "Aceitar"
真剣に取り組みましょう。
Majime ni torikumimashou
Ci avviciniamo seriamente a questo.
Lavoriamo sul serio.
- 真剣に - seriamente
- 取り組み - sostantivo che significa "approccio", "modo di affrontare qualcosa"
- ましょう - verbo ausiliare che indica un'azione futura, nel caso in questione "faremo"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 真剣 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: aggettivo sostantivo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: aggettivo sostantivo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "gravità; sincera serietà" é "(真剣) shinken". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
