Dịch và Nghĩa của: 直通 - chokutsuu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 直通 (chokutsuu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: chokutsuu
Kana: ちょくつう
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: comunicazione diretta
Significato in inglese: direct communication
Definição: Collegati direttamente alla tua destinazione senza passare da altre stazioni.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (直通) chokutsuu
La parola 直通 (chokutsū) è composta da due kanjis: 直 (choku) che significa "diretta" o "giustizia" e 通 (tsū) che significa "passaggio" o "comunicazione". Insieme formano il significato di "passaggio diretto" o "comunicazione diretta". L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando la parola 直 (choku) veniva usata per descrivere qualcosa che era dritto o corretto. La parola 通 (tsū) è stata usata per descrivere il passaggio o la comunicazione tra due cose. Nel tempo, le due parole sono state combinate per formare la parola 直通 (chokutsū), che viene utilizzata per descrivere un passaggio diretto o una comunicazione tra due senza ostacoli o interruzioni. Al giorno d'oggi, la parola 直通 (Chokutsū) è usata in varie situazioni, come il riferimento a una linea del treno o della metropolitana che non ha fermate intermedie o in riferimento alla comunicazione diretta tra due persone o organizzazioni.Come Scrivere in Giapponese - (直通) chokutsuu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (直通) chokutsuu:
Sinonimi e Simili - (直通) chokutsuu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
直結; 直接; 直接的; 直通的; 直通する; 直通するように; 直通路; 直通路を通じて; 直通道; 直通道を通じて; 直通道路; 直通道路を通じて; 直通道路を通って; 直通道路を通る; 直通道路を通過して; 直通道路を進む; 直通道路を進んで; 直通道路を走る; 直通道路を通るように; 直通道路を通って; 直通道路を通じて; 直通道路を通じて進む; 直通道路を通じて走る; 直通道路を
Parole contenenti: 直通
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ちょくつう chokutsuu
Frasi di esempio - (直通) chokutsuu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この列車は直通で東京まで行きます。
Kono ressha wa chokutsū de Tōkyō made ikimasu
Questo treno va direttamente a Tokyo.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- 列車 - substantivo que significa "trem" - nome masculino que se refere a um veículo ferroviário numa linha de caminho de ferro.
- は - La partícula gramatical que indica el tema de la oración.
- 直通 - aggettivo che significa "diretto"
- で - particella grammaticale che indica il mezzo o strumento utilizzato
- 東京 - Tokyo
- まで - particella grammaticale che indica il limite o la portata di un'azione
- 行きます - verbo que significa "andar"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 直通 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "comunicazione diretta" é "(直通) chokutsuu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
