Dịch và Nghĩa của: 直接 - chokusetsu

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 直接 (chokusetsu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: chokusetsu

Kana: ちょくせつ

Tipo: avverbio

L: Campo não encontrado.

直接

Translation / Meaning: diretto; immediato; Ragazzi; di prima mano

Significato in inglese: direct;immediate;personal;firsthand

Definição: Ter um diálogo ou relacionamento direto com coisas ou pessoas sem utilizar meios indiretos ou comunicação.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (直接) chokusetsu

直接 (Chokusetsu) è una parola giapponese composta da due kanjis: 直 (choku) che significa "diretto" e 接 (setsu) che significa "contatto". Insieme formano il significato di "direttamente in contatto" o "senza intermediari". La parola è comunemente usata per fare riferimento alla comunicazione o all'azione che si verifica senza la necessità di un intermediario o di un terzo elemento. Ad esempio, una conversazione diretta tra due persone è considerata una comunicazione Chokusetsu. La parola può anche essere utilizzata in contesti come i negoziati commerciali, in cui le parti coinvolte negoziano direttamente, senza la necessità di un intermediario.

Come Scrivere in Giapponese - (直接) chokusetsu

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (直接) chokusetsu:

Sinonimi e Simili - (直接) chokusetsu

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

直ちに; 即座に; 直に; 直接に; 直接的に

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 直接

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: ちょくせつ chokusetsu

Frasi di esempio - (直接) chokusetsu

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

直接会って話しましょう。

Chokusetsu atte hanashimashou

Incontriamoci personalmente e parliamo.

Ti vedo direttamente e parlo.

  • 直接 (chokusetsu) - direttamente
  • 会って (atte) - encontrando-se
  • 話しましょう (hanashimashou) - vamos conversar

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 直接 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: avverbio

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: avverbio

益々

Kana: ますます

Romaji: masumasu

Traduzione / Senso:

sempre più; Sempre più

最早

Kana: もはや

Romaji: mohaya

Traduzione / Senso:

Già; Ora

すっかり

Kana: すっかり

Romaji: sukkari

Traduzione / Senso:

Tutto; completamente; completamente

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "diretto; immediato; Ragazzi; di prima mano" in lingua giapponese.

Un modo per dire "diretto; immediato; Ragazzi; di prima mano" é "(直接) chokusetsu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(直接) chokusetsu", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
直接