Dịch và Nghĩa của: 目指す - mezasu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 目指す (mezasu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: mezasu
Kana: めざす
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: ricerca; tieni gli occhi aperti
Significato in inglese: to aim at;to have an eye on
Definição: Fai uno sforzo consapevole per realizzare le cose.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (目指す) mezasu
目指す È una parola giapponese che può essere tradotta come "indicando", "mirando a", "mirando a". È composto dal kanjis 目 (me), che significa "occhio", "visione", "osservazione" e 指す (sasu), che significa "puntare", "indicare", "drive". La giunzione di questi kanjis forma una parola che esprime l'idea di dirigere la visione o l'azione a un obiettivo specifico. È una parola comune nella lingua giapponese e può essere usato in varie situazioni, dalla conversazione informale ai testi formali.Come Scrivere in Giapponese - (目指す) mezasu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (目指す) mezasu:
Coniugazione verbale di 目指す
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 目指す (mezasu)
- 目指す - Forma de dicionário
- 目指します - Forma educata
- 目指せ - Forma imperativa
- 目指せる - Forma potenziale
- 目指している - Formulário contínuo
- 目指した - Forma passata
Sinonimi e Simili - (目指す) mezasu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
目標とする; 目的とする; 目指す; 目標にする; 目的にする; 目指し求める; 追求する; 追い求める; 追いかける; 追う; 狙う; 狙いを定める; 狙いをつける; 狙いを向ける; 狙いを射る; 狙いを定めて進む; 狙いを定めて努力する; 狙いを定めて目指す; 狙いを定めて追求する; 狙いを定めて追いかける; 狙いを定めて追う; 狙いを定めて狙う; 狙いを
Parole contenenti: 目指す
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: めざす mezasu
Frasi di esempio - (目指す) mezasu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
下位のポジションから上を目指す。
Kawai no pojishon kara ue o mezasu
Puntando in alto da una posizione più bassa.
Mira dalla posizione in basso.
- 下位 - significa "posizione inferiore".
- の - Artigo que indica posse ou relação entre duas palavras.
- ポジション - A palavra é "position".
- から - Tipo de partícula que indica origem ou ponto de partida.
- 上 - superior
- を - partícula que indica o objeto direto da frase.
- 目指す - verbo que significa "mirar" ou "pretender".
完璧を目指す。
Kanpeki wo mezasu
Mirando la perfezione.
Punta alla perfezione.
- 完璧 (kanpeki) - perfezione
- を (wo) - Título do objeto
- 目指す (mezasu) - almejar, visar
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 目指す utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "ricerca; tieni gli occhi aperti" é "(目指す) mezasu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
