Dịch và Nghĩa của: 発表 - hapyou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 発表 (hapyou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: hapyou
Kana: はっぴょう
Tipo: Sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: annuncio; Pubblicazione
Significato in inglese: announcement;publication
Definição: Diffondere ampiamente informazioni o idee.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (発表) hapyou
La parola giapponese "発表" è composta dai kanjis "発" e "表". "発" significa "emissione" o "lancio" mentre "表" significa "presente" o "display". Insieme, i kanjis formano il significato di "pubblicità" o "pubblicizzazione". L'etimologia della parola risale al periodo EDO (1603-1868), quando la parola "発表 発表" veniva usata per fare riferimento agli annunci pubblici fatti da sovrani o leader religiosi. Nel tempo, il termine è stato utilizzato in un contesto più ampio, tra cui diffusione di notizie, risultati di ricerca, discorsi e presentazioni in generale. Al giorno d'oggi, "発表" è una parola comune in Giappone ed è spesso utilizzata in contesti accademici e professionali per fare riferimento alla presentazione dei risultati della ricerca e della ricerca. Viene anche utilizzato in un contesto più ampio per fare riferimento a qualsiasi tipo di annuncio pubblico o divulgazione.Come Scrivere in Giapponese - (発表) hapyou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (発表) hapyou:
Sinonimi e Simili - (発表) hapyou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
公表; 披露; 発信; アナウンス; プレゼンテーション
Parole contenenti: 発表
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: はっぴょう hapyou
Frasi di esempio - (発表) hapyou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この声明は真実を伝えるために発表されました。
Kono seimei wa shinjitsu o tsutaeru tame ni happyō sa remashita
Questa dichiarazione è stata resa pubblica per trasmettere la verità.
Questa affermazione è stata annunciata per trasmettere la verità.
- この声明 - questa dichiarazione
- は - è una particella che indica l'argomento della frase
- 真実 - verità
- を - particella che indica l'oggetto diretto
- 伝える - trasmettere
- ために - per
- 発表されました - è stata annunciata
今日の会議で私は発表をする予定です。
Kyou no kaigi de watashi wa happyou wo suru yotei desu
Ho intenzione di fare una presentazione alla riunione di oggi.
- 今日の会議で - In questa riunione di oggi
- 私は - Me
- 発表をする - Fare una presentazione
- 予定です - Planejado
私たちは婚約を発表しました。
Watashitachi wa kon'yaku o happyō shimashita
Abbiamo annunciato il nostro fidanzamento.
Annunciamo un fidanzamento.
- 私たちは - pronome pessoal "noi"
- 婚約 - Fidanzamento
- を - Título do objeto
- 発表 - anunciar
- しました - Il verbo "fazer" coniugato al passato è "fez".
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 発表 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "annuncio; Pubblicazione" é "(発表) hapyou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
