Dịch và Nghĩa của: 異なる - kotonaru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 異なる (kotonaru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kotonaru
Kana: ことなる
Tipo: sostantivo verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: differire; variare; disaccordo
Significato in inglese: to differ;to vary;to disagree
Definição: diverso: diverso, con caratteristiche o proprietà diverse.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (異なる) kotonaru
異なる È una parola giapponese che significa "differire" o "essere diverso". La parola è composta da due kanjis: 異 (che significa "diverso" o "strano") e なる (che significa "diventare" o "essere"). La pronuncia della parola è "Kotonaru" in giapponese. È una parola comune nelle conversazioni quotidiane e può essere usata per descrivere le differenze tra persone, cose o situazioni.Come Scrivere in Giapponese - (異なる) kotonaru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (異なる) kotonaru:
Coniugazione verbale di 異なる
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 異なる (kotonaru)
- 異なる: Forma positiva
- 異ならない: Forma negativa --> Forma negativa
- 異なります: Forma formale
- 異なれば: forma condizionale
- 異なって: Forma te
- 異ならなかった: Forma passata negativa
Sinonimi e Simili - (異なる) kotonaru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
違う; 相違する; 差異がある; 異なっている
Parole contenenti: 異なる
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ことなる kotonaru
Frasi di esempio - (異なる) kotonaru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
風習は地域によって異なる。
Fūshū wa chiiki ni yotte kotonaru
Le tradizioni variano a seconda della regione.
Le usanze variano da regione a regione.
- 風習 - costumi, tradizioni
- は - Título do tópico
- 地域 - regione, area
- によって - secondo, a seconda di
- 異なる - essere diverso, variare
方言は地域によって異なる言葉です。
Hougen wa chiiki ni yotte kotonaru kotoba desu
Il dialetto è una parola diversa a seconda della regione.
Il dialetto è diverso dalla regione.
- 方言 - dialetto
- 地域 - regione
- によって - secondo
- 異なる - diverso
- 言葉 - parola
- です - è
異なる意見がある。
Arinaru iken ga aru
Ci sono opinioni diverse.
Ci sono opinioni diverse.
- 異なる - Significa "diverso" in giapponese.
- 意見 - significa "opinione" in giapponese.
- が - è una particella giapponese che indica il soggetto o enfasi.
- ある - Significa "existir" em japonês.
- . - indica la fine della frase.
私たちは異なる観点から問題を見ることができます。
Watashitachi wa kotonaru kanten kara mondai o miru koto ga dekimasu
Possiamo vedere il problema da una prospettiva diversa.
- 私たちは - "Nós" em japonês é "私たち" (watashitachi).
- 異なる - "Diferente" em japonês: 異なる
- 観点 - "Perspectiva" em japonês: パースペクティブ (pāsupekutibu)
- から - "De" in Japanese, indicating the origin of the action
- 問題 - "Problema" in Japanese
- を - Partícula em japonês que indica o objeto direto da frase
- 見る - "Ver" in Japanese: 見る
- こと - Suffisso in giapponese che indica un'azione o un evento
- が - Partícula em japonês que indica o sujeito da frase
- できます - Pode ser feito
私たちは見地が異なる。
Watashitachi wa kenchi ga kotonaru
Abbiamo diversi punti di vista.
Abbiamo una prospettiva diversa.
- 私たちは - "Nós" em japonês é "私たち" (watashitachi).
- 見地 - "Ponto de vista" in Japanese is 視点 (shiten).
- が - Particella grammaticale giapponese che indica una frase nominale
- 異なる - "Essere diverso" in giapponese
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 異なる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostantivo verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostantivo verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "differire; variare; disaccordo" é "(異なる) kotonaru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
