Dịch và Nghĩa của: 田 - ta
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 田 (ta) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: ta
Kana: た
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Risaia
Significato in inglese: rice field
Definição: It: Un campo creato dal drenaggio dell'acqua. Viene utilizzato per coltivare riso e verdure.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (田) ta
田 È una parola giapponese che significa "campo" o "terreno coltivato". L'etimologia della parola risale al vecchio ideogramma cinese, che rappresentava un campo con linee orizzontali e verticali per indicare la divisione terrestre. La pronuncia in giapponese è "TA" ed è spesso usata nei nomi e ai cognomi.Come Scrivere in Giapponese - (田) ta
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (田) ta:
Sinonimi e Simili - (田) ta
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
田畑; 田圃; 田地; 田んぼ; 畑地; 畑; 耕地
Parole contenenti: 田
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: でんえん
Romaji: denen
Traduzione / Senso:
Paese; distretti rurali
Kana: たうえ
Romaji: taue
Traduzione / Senso:
semina del riso
Kana: すいでん
Romaji: suiden
Traduzione / Senso:
(pieno di acqua) Campo di riso
Kana: いなか
Romaji: inaka
Traduzione / Senso:
rurale; non particolarmente urbano; campo; sobborgo.
Parole con la stessa pronuncia: た ta
Frasi di esempio - (田) ta
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私の本名は山田太郎です。
Watashi no honmyou wa Yamada Taro desu
Il mio vero nome è Yamada Taro.
Il mio vero nome è Taro Yamada.
- 私 (watashi) - Significa "eu" em japonês.
- の (no) - Artigo que indica posse ou relação entre duas coisas
- 本名 (honmyou) - "Nome verdadeiro" in Japanese is 真の名前 (shin no namae)
- は (wa) - La preposición señala el tema de la oración
- 山田太郎 (Yamada Taro) - nome proprio in giapponese, composto dal cognome (Yamada) e il nome (Taro)
- です (desu) - Il verbo "ser" in giapponese, utilizzato per indicare identità o caratteristiche, è です (desu)
田舎に住むのは静かでいいです。
Inaka ni sumu no wa shizuka de ii desu
Vivere sul campo è tranquillo e buono.
Vivere sul campo è tranquillo e buono.
- 田舎 - "Inaka" - significa "campo" ou "zona rurale" in giapponese.
- に - "ni" - "não" uma película japonesa que indica a localização de algo.
- 住む - "sumu" - "dormir" Um verbo japonês que significa "viver" ou "residir" é "住む" (sumu).
- のは - "no wa" - sem tradução. una costruzione grammaticale giapponese che indica l'argomento della frase.
- 静か - "shizuka" - silencioso Um adjetivo japonês que significa "quieto" ou "calmo" é "静か" (shizuka).
- で - "de" - da um filme japonês que indica a condição ou situação em que algo ocorre.
- いい - "ii" - "ii" un aggettivo giapponese che significa "buono" o "gradevole".
- です - "é" essere
田んぼで稲を育てています。
Tanbo de ine wo sodateteimasu
Sto coltivando il riso in un campo.
Culto il riso in un campo di riso.
- 田んぼ - campo di riso
- で - Locação
- 稲 - Riso
- を - particula che indica l'oggetto diretto dell'azione
- 育てています - verbo che indica l'azione di coltivare il riso
私の姓は山田です。
Watashi no sei wa Yamada desu
Il mio cognome è Yamada.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- の - particella di possesso, indicando che il termine successivo è un oggetto di possesso
- 姓 - sobrenome => cognome
- は - particella di argomento, indicando che il termine successivo è l'argomento della frase
- 山田 - cognome giapponese comune
- です - verbo ser/estar na forma educada
私の姓名は山田です。
Watashi no seimei wa Yamada desu
Il mio nome completo è Yamada.
Il mio nome è Yamada.
- 私 - eu
- の - artigo que indica posse ou pertencimento
- 姓名 - 名前全体 (Mei namae)
- は - La preposición señala el tema de la oración
- 山田 - cognome giapponese comune
- です - verbo "essere" in giapponese, usato per indicare un'affermazione o una descrizione
私の祖父は水田を所有しています。
Watashi no sofu wa suiden o shoyu shite imasu
Mio nonno ha un campo di riso.
Mio nonno possiede Paddy Fields.
- 私 - eu
- の - artigo que indica posse ou pertencimento
- 祖父 - Substantivo que significa "avô" em japonês: Jīsan (祖父)
- は - particella che indica l'argomento della frase, in questo caso, "mio nonno"
- 水田 - Il sostantivo che significa "risaia" o "campi di riso" in giapponese è "田んぼ" (tanbo).
- を - particella che indica l'oggetto diretto della frase, in questo caso, "possiede"
- 所有 - "possuir" em japonês é 持つ (motsu)
- しています - ha un'espressione che indica un'azione continuativa al presente, in questo caso, "possiede"
私の名前は山田です。
Watashi no namae wa Yamada desu
Il mio nome è Yamada.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- の - Artigo possessivo
- 名前 - sostantivo che significa "nome"
- は - La preposición señala el tema de la oración
- 山田 - cognome giapponese
- です - verbo "essere" al presente educato
私の名字は山田です。
Watashi no myouji wa Yamada desu
Il mio cognome è Yamada.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- の - della
- 名字 - sobrenome => cognome
- は - Il soggetto è il termine che indica l'argomento della frase, equivalente a "è"
- 山田 - cognome giapponese
- です - verbo che indica essere, equivalente a "è"
私の氏名は山田太郎です。
Watashi no shimei wa Yamada Taro desu
Mi chiamo Yamada Taro.
Il mio nome è Taro Yamada.
- 私の氏名 - "Watashi no shimei" significa "il mio nome" in giapponese.
- は - "wa" è una particella grammaticale che indica l'argomento della frase.
- 山田太郎 - "Yamada Taro" è un nome proprio giapponese.
- です - "desu" è una forma educata di dire "essere" o "stare" in giapponese.
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 田 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Risaia" é "(田) ta". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
