Dịch và Nghĩa của: 用件 - youken

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 用件 (youken) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: youken

Kana: ようけん

Tipo: Sostanziale.

L: Campo não encontrado.

用件

Translation / Meaning: Attività commerciale

Significato in inglese: business

Definição: riunirsi per discutere cose.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (用件) youken

用件 È una parola giapponese che può essere divisa in due kanjis: 用 (yō) che significa "usare" o "usare" e 件 (ken) che significa "soggetto" o "caso". Insieme formano il significato di "soggetto da trattare" o "domanda da risolvere". La parola viene spesso utilizzata nei contesti commerciali o burocratici per fare riferimento a documenti o compiti che devono essere eseguiti. L'etimologia della parola risale al periodo Edo (1603-1868), quando il sistema burocratico giapponese iniziò a svilupparsi e la parola fu creata per descrivere i documenti e le attività che dovevano essere trattate dai dipendenti pubblici.

Come Scrivere in Giapponese - (用件) youken

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (用件) youken:

Sinonimi e Simili - (用件) youken

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

用途; 用事; 用向き; 用意; 用途目的

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 用件

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: ようけん youken

Frasi di esempio - (用件) youken

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

この用件は重要ですか?

Kono youken wa juuyou desu ka?

Questa domanda è importante?

Questo business è importante?

  • この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
  • 用件 - sostantivo che significa "argomento" o "affare"
  • は - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
  • 重要 - aggettivo che significa "importante" o "cruciale"
  • です - verbo ser/estar na forma educada
  • か - parrtúa interrogativa que indica uma pergunta
  • ? - ponto de interrogação

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 用件 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.

科目

Kana: かもく

Romaji: kamoku

Traduzione / Senso:

disciplina (scolastica); curriculum; corso

看板

Kana: かんばん

Romaji: kanban

Traduzione / Senso:

segnale; cartello; Piatto della porta; Manifesto; Tabellone; aspetto; Figura di testa; politica; attrazione; orario di chiusura

推定

Kana: すいてい

Romaji: suitei

Traduzione / Senso:

presunzione; assunzione; Ho stimato

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "Attività commerciale" in lingua giapponese.

Un modo per dire "Attività commerciale" é "(用件) youken". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(用件) youken", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
用件