Dịch và Nghĩa của: 生き生き - ikiiki
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 生き生き (ikiiki) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: ikiiki
Kana: いきいき
Tipo: aggettivo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: vividamente; rallegrato
Significato in inglese: vividly;lively
Definição: Um aggettivo che esprime la forza e la vivacità della vita. Animato, dinamico e energico.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (生き生き) ikiiki
La parola "生き生き" è un'espressione giapponese che significa "vivo" o "vivace". È composto dagli ideogrammi "生き" che significa "vivere" e ancora "生き", che è una ripetizione per enfatizzare l'idea di vitalità. La parola è spesso usata per descrivere una persona o una cosa piena di energia ed entusiasmo. È comune sentire questa espressione in contesti legati all'arte come la musica, la danza e il teatro, per descrivere una performance vibrante e commovente.Come Scrivere in Giapponese - (生き生き) ikiiki
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (生き生き) ikiiki:
Sinonimi e Simili - (生き生き) ikiiki
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
活気がある; 元気がある; 生気がある; 活力にあふれる
Parole contenenti: 生き生き
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: いきいき ikiiki
Frasi di esempio - (生き生き) ikiiki
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私たちは生き生きとした人生を送りたいです。
Watashitachi wa ikiiki to shita jinsei o okuritai desu
Vogliamo vivere una vita vivace.
- 私たちは - "Nós" em japonês é "私たち" (watashitachi).
- 生き生きとした - "Vibrante" ou "animado" em japonês é "活気のある" (kakki no aru)
- 人生を - "Vida" em japonês se traduz para "人生" (jinsei).
- 送りたいです - "Queremos enviar" in Japanese is "送りたい"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 生き生き utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: aggettivo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: aggettivo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "vividamente; rallegrato" é "(生き生き) ikiiki". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
