Dịch và Nghĩa của: 生かす - ikasu

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 生かす (ikasu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: ikasu

Kana: いかす

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

生かす

Translation / Meaning: ravvivare; resuscitare; godere

Significato in inglese: to revive;to resuscitate;to make use of

Definição: Per fare un uso efficace degli altri o delle cose.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (生かす) ikasu

La parola "生かす" è un verbo giapponese che significa "dare vita", "utilità", "divertiti", "usa bene" o "mantieni vivo". La sua etimologia deriva dalla giunzione dei kanjis "生" che significa "vita" e "かす" che significa "usare". È una parola comunemente usata in Giappone per esprimere l'importanza di sfruttare al meglio le opportunità e le risorse disponibili, nella vita personale o professionale.

Come Scrivere in Giapponese - (生かす) ikasu

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (生かす) ikasu:

Coniugazione verbale di 生かす

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 生かす (ikasu)

  • 生かす - Forma infinitiva
  • 生かします - Forma presente educata
  • 生かしています - Forma presente educata continua
  • 生かせます - Forma potenziale educata
  • 生かさせる - Forma causativa

Sinonimi e Simili - (生かす) ikasu

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

生き返らせる; 活用する; 活かす; 生かしめる; 生命を与える

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 生かす

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: いかす ikasu

Frasi di esempio - (生かす) ikasu

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

教訓を生かすことが大切です。

Kyōkun o ikasu koto ga taisetsu desu

È importante basarsi sulle lezioni apprese.

È importante approfittare delle lezioni.

  • 教訓 - lezione imparata
  • を - Título do objeto
  • 生かす - utilizzare
  • こと - sustantivador
  • が - Título do sujeito
  • 大切 - importante
  • です - verbo ser/estar al presente

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 生かす utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

茂る

Kana: しげる

Romaji: shigeru

Traduzione / Senso:

diventare denso; Luxure; lussuoso

揺さぶる

Kana: ゆさぶる

Romaji: yusaburu

Traduzione / Senso:

scuotere; a scuotere; roccia; oscillare

暖める

Kana: あたためる

Romaji: atatameru

Traduzione / Senso:

Caldo

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "ravvivare; resuscitare; godere" in lingua giapponese.

Un modo per dire "ravvivare; resuscitare; godere" é "(生かす) ikasu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(生かす) ikasu", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
生かす