Dịch và Nghĩa của: 球 - tama
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 球 (tama) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: tama
Kana: たま
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: globo; palla; palla
Significato in inglese: globe;sphere;ball
Definição: Uma forma na qual um objeto é esférico.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (球) tama
La parola giapponese 球 (kyuu) significa "sfera" o "palla". È composto dai personaggi 玉 (TAMA), che significa "gioiello" o "sfera", e 九 (kyuu), che significa "nove". Si ritiene che il personaggio sia stato aggiunto per distinguere la parola da altre parole che usano il personaggio 玉, come 玉子 (Tamago), che significa "uovo". La parola 球 è usata in vari contesti, come lo sport che usano palle come il calcio (サッカ 球 球, sakkaa-kyuu) e il basket (バスケット ボ ル ル 球, Basuketto-Booru-kyuu) e in termini scientifici, come in "sfera di influenza" (影響 球, eikyou-kyuu).Come Scrivere in Giapponese - (球) tama
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (球) tama:
Sinonimi e Simili - (球) tama
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
ボール; 玉; 球体; 球状; 球形; 球面
Parole contenenti: 球
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: でんきゅう
Romaji: denkyuu
Traduzione / Senso:
Lampada eletrica
Kana: ちきゅう
Romaji: chikyuu
Traduzione / Senso:
la terra
Kana: きゅうこん
Romaji: kyuukon
Traduzione / Senso:
(pianta) lampada
Kana: きゅう
Romaji: kyuu
Traduzione / Senso:
globo; palla; palla
Kana: がんきゅう
Romaji: gankyuu
Traduzione / Senso:
bulbo oculare
Parole con la stessa pronuncia: たま tama
Frasi di esempio - (球) tama
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
過剰な消費は地球環境に悪影響を与える。
Kajō na shōhi wa chikyū kankyō ni aku eikyō o ataeru
Il consumo eccessivo ha un impatto negativo sull'ambiente terrestre.
Il consumo eccessivo ha un effetto negativo sull'ambiente globale.
- 過剰な消費 - consumo em excesso
- は - Artigo indicando o sujeito / tópico da frase
- 地球環境 - ambiente global
- に - Artigo indicando o objeto indireto da frase
- 悪影響 - impacto negativo
- を - Artigo indicando o objeto direto da frase
- 与える - dar, causar
野球が好きです。
Yakyuu ga suki desu
Mi piace il baseball.
- 野球 - "beisebol" beisebol
- が - "ga" - "ga" é uma palavra que indica o sujeito da frase
- 好き - "amor" significa "gostar" ou "amar"
- です - "é" é uma partícula que indica a formalidade e o fim da frase
野球が大好きです。
Yakyuu ga daisuki desu
Adoro il baseball.
- 野球 - beisebol
- が - particípio que indica o sujeito da frase
- 大好き - "amor muito" ou "adorar" em japonês significa 愛してる (aishiteru).
- です - educado forma de "ser" ou "estar" em japonês
鉱物は地球上で見つかる多くの貴重な資源の一つです。
Koumotsu wa chikyuu jou de mitsukaru ooku no kichou na shigen no hitotsu desu
I minerali sono una delle tante risorse preziose che si trovano sulla Terra.
I minerali sono una delle tante risorse preziose che si trovano sulla Terra.
- 鉱物 - Mineral
- は - Partícula indicando o tema da frase
- 地球上 - On Earth
- で - Artigo indicando o local onde algo acontece
- 見つかる - Ser encontrado
- 多く - Muitos
- の - Artigo indicando posse ou atribuição
- 貴重な - Valioso
- 資源 - Recurso
- の - Artigo indicando posse ou atribuição
- 一つ - uno
- です - Copula indicando polidez ou formalidade
鉱業は地球環境に影響を与える重要な産業です。
Kougyou wa chikyuu kankyou ni eikyou wo ataeru juuyou na sangyou desu
L'estrazione mineraria è un'industria importante che influisce sull'ambiente terrestre.
L'estrazione mineraria è un settore importante che influisce sull'ambiente globale.
- 鉱業 - industria mineraria
- は - Título do tópico
- 地球環境 - ambiente della Terra
- に - partítulo de destino
- 影響を与える - causar impacto
- 重要な - importante
- 産業 - indústria
- です - verbo ser/estar
磁気は地球の磁場を感じることができます。
Jiki wa chikyū no jiba o kanjiru koto ga dekimasu
Il magnetico può sentire il campo magnetico della Terra.
- 磁気 (jiki) - magnetismo
- は (wa) - Título do tópico
- 地球 (chikyuu) - Terra
- の (no) - particella possessiva
- 磁場 (jiba) - campo magnetico
- を (wo) - Título do objeto direto
- 感じる (kanjiru) - sentire
- ことができます (koto ga dekimasu) - poder
炭素は地球上で最も豊富な元素の一つです。
Tanso wa chikyūjō de mottomo hōfu na genso no hitotsu desu
Il carbonio è uno degli elementi più abbondanti sulla Terra.
Il carbonio è uno degli elementi più abbondanti sulla Terra.
- 炭素 (tanso) - carbon
- は (wa) - marcador de tópico
- 地球上 (chikyuujo) - on Earth
- で (de) - marcador de localização
- 最も (mottomo) - maior parte
- 豊富な (houfunna) - abbondante
- 元素 (gensou) - elemento
- の (no) - marcador possessivo
- 一つ (hitotsu) - um
- です (desu) - copular
地球は私たちの唯一の家です。
Chikyuu wa watashitachi no yuiitsu no ie desu
La Terra è la nostra unica casa.
- 地球 (chikyuu) - pianeta Terra
- は (wa) - Título do tópico
- 私たち (watashitachi) - noi
- の (no) - particella possessiva
- 唯一の (yuiitsu no) - separare
- 家 (ie) - Hiroo Onoda
- です (desu) - verbo ser/estar
地球は私たちの大切な家です。
Chikyuu wa watashitachi no taisetsu na ie desu
La terra è la nostra preziosa casa.
La terra è la nostra casa importante.
- 地球 - Pianeta Terra
- は - Partitolo dell'argomento
- 私たち - Noi
- の - Artigo possessivo
- 大切な - Importante
- 家 - Casa
- です - Verbo ser/estar
地質学は地球の歴史を解明するために重要な役割を果たしています。
Chishitsugaku wa chikyū no rekishi o kaimei suru tame ni jūyōna yakuwari o hatashite imasu
La geologia svolge un ruolo importante nella comprensione della storia della Terra.
La geologia svolge un ruolo importante nella chiacchierata della storia della Terra.
- 地質学 - scienza geologica
- 地球 - pianeta Terra
- 歴史 - storia
- 解明する - esclarecer
- ために - per
- 重要な - importante
- 役割 - carta
- 果たしています - desempenha - svolge
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 球 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "globo; palla; palla" é "(球) tama". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
