Dịch và Nghĩa của: 狙い - nerai
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 狙い (nerai) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: nerai
Kana: ねらい
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: mirare
Significato in inglese: aim
Definição: Per limitare il tuo obiettivo. Mirare.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (狙い) nerai
狙い È una parola giapponese che può essere tradotta come "obiettivo", "target" o "intenzione". È composto dai personaggi 狙 (soroeru), che significa "mirare" o "puntare", e い (i), che è un suffisso nominale che indica l'idea di "scopo" o "intenzione". L'origine etimologica della parola 狙い risale al periodo heian (794-1185), quando era comune usare la caccia come attività di svago tra la nobiltà giapponese. In questo contesto, il termine 狙い è stato usato per fare riferimento all'atto di mirare a un animale per cacciarlo. Nel tempo, il significato della parola si è ampliato per includere altri tipi di obiettivi o intenzioni, come le situazioni di negoziazione o di competizione sportiva. Attualmente, la parola 狙い è ampiamente utilizzata in Giappone in vari contesti, dalla lingua quotidiana alla letteratura e ai media. Può essere usato per riferirsi a obiettivi personali, obiettivi professionali, strategie aziendali, tra gli altri.Come Scrivere in Giapponese - (狙い) nerai
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (狙い) nerai:
Sinonimi e Simili - (狙い) nerai
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
狙う; 目的; 目標; 狙撃; 狙い撃ち; 狙い目; 狙い定める; 狙いをつける; 狙いを定める
Parole contenenti: 狙い
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ねらい nerai
Frasi di esempio - (狙い) nerai
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私の狙いは高い目標を達成することです。
Watashi no nerai wa takai mokuhyō o tassei suru koto desu
Il mio obiettivo è raggiungere obiettivi elevati.
- 私 (watashi) - eu
- の (no) - Artigo que indica posse ou relação entre duas coisas
- 狙い (nerai) - sostantivo che significa "obiettivo" o "bersaglio"
- は (wa) - La preposición señala el tema de la oración
- 高い (takai) - agudo
- 目標 (mokuhyou) - sostantivo che significa "meta" o "obiettivo"
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase
- 達成する (tassei suru) - verbo composto che significa "raggiungere" o "ottenere"
- こと (koto) - sostantivo che indica un'azione o un evento astratto
- です (desu) - verbo ausiliare che indica il presente e la formalità della frase
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 狙い utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "mirare" é "(狙い) nerai". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
