Dịch và Nghĩa của: 爪 - tsume
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 爪 (tsume) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: tsume
Kana: つめ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: unghie o unghie o unghie; artiglio; tallone; scafo
Significato in inglese: fingernail or toenail;claw;talon;hoof
Definição: Parti dure e appuntite fatte di pelle morta sulle punte delle dita delle mani e dei piedi.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (爪) tsume
La parola giapponese 爪 (tsume) è un kanji che significa "unghie" in portoghese. L'etimologia della parola risale al periodo NARA (710-794), quando la scrittura cinese fu introdotta in Giappone. Kanji 爪 è costituito da tre colpi e rappresenta l'immagine di un artiglio o un chiodo. In lingua giapponese, la parola 爪 viene utilizzata per riferirsi alle dita delle dita e dei piedi, nonché agli artigli degli animali. Inoltre, la parola 爪 è usata anche in espressioni idiomatiche e proverbi giapponesi, come "Tsumetaku Naru" e "Tsume Wo Kiru" (taglia le unghie).Come Scrivere in Giapponese - (爪) tsume
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (爪) tsume:
Sinonimi e Simili - (爪) tsume
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
爪; つめ; ツメ
Parole contenenti: 爪
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: つめ tsume
Frasi di esempio - (爪) tsume
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
爪を研ぐ者は利を得る。
Tsume wo togu mono wa ri wo eru
Chi affila i suoi artigli ottiene benefici.
La persona che affila le unghie diventa redditizia.
- 爪 (tsume) - unghia, artiglio
- を (wo) - partícula que indica o objeto da ação
- 研ぐ (togu) - affilare, arrotare
- 者 (mono) - le persone
- は (wa) - La preposición señala el tema de la oración
- 利 (ri) - beneficio, profit
- を (wo) - partícula que indica o objeto da ação
- 得る (eru) - ottenere, guadagnare
能ある鷹は爪を隠す。
Nō aru taka wa tsume o kakusu
Un abile falco nasconde i suoi artigli.
Noh Hawk nasconde gli artigli.
- 能ある鷹 - "aquila capace"
- は - Marcação de tópico
- 爪 - "garras"
- を - Título do objeto direto
- 隠す - "esconder"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 爪 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "unghie o unghie o unghie; artiglio; tallone; scafo" é "(爪) tsume". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
