Dịch và Nghĩa của: 灯 - tomoshibi
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 灯 (tomoshibi) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: tomoshibi
Kana: ともしび
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: leggero
Significato in inglese: light
Definição: per emettere luce.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (灯) tomoshibi
La parola giapponese 灯 (あかり, akari) significa "luce" o "lampada". La sua etimologia risale a Kanji 火 (HI), che significa "fuoco" e Kanji 明 (Mei), che significa "brillante". La combinazione di questi due kanjis provoca 灯, che rappresenta l'idea di una fonte di luce che emana dal fuoco. La parola 灯 può anche essere letto come "tomoshibi" o "tou", a seconda del contesto in cui viene utilizzata. Viene spesso usato nei nomi del luogo, come templi e santuari, nonché nomi di prodotti correlati all'illuminazione.Come Scrivere in Giapponese - (灯) tomoshibi
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (灯) tomoshibi:
Sinonimi e Simili - (灯) tomoshibi
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
灯篭; ランプ; 照明; 灯り; あかり; とう; とうだい; とうろう
Parole contenenti: 灯
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: とうゆ
Romaji: touyu
Traduzione / Senso:
olio per lampade; cherosene
Kana: とうだい
Romaji: toudai
Traduzione / Senso:
faro
Kana: でんとう
Romaji: dentou
Traduzione / Senso:
luce elettrica
Kana: けいこうとう
Romaji: keikoutou
Traduzione / Senso:
lampada a fluorescenza; ritardo
Parole con la stessa pronuncia: ともしび tomoshibi
Frasi di esempio - (灯) tomoshibi
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
明かりが灯っている。
Akari ga tomotte iru
La luce è accesa.
La luce è illuminata.
- 明かり - leggero
- が - Título do sujeito
- 灯っている - è accesa
電灯をつけてください。
Den'tō o tsukete kudasai
Per favore, accendi la luce.
Per favore, accendi la luce.
- 電灯 (dentou) - luce elettrica
- を (wo) - Título do objeto
- つけて (tsukete) - accendere
- ください (kudasai) - Per favore
照明を点灯してください。
Shoumei wo tentou shite kudasai
Si prega di accendere l'illuminazione.
- 照明 (shoumei) - illuminazione
- を (wo) - Título do objeto
- 点灯 (tentou) - accendere
- してください (shite kudasai) - per favore, faccia
灯を点けてください。
Tou wo tsukete kudasai
Per favore, accendi la luce.
Per favore, accendi la luce.
- 灯 - Significa "luce" in giapponese.
- を - Título do objeto em japonês
- 点けて - forma imperativa do verbo "点ける" que significa "ligar" --> forma imperativa del verbo "点ける" che significa "accendere"
- ください - forma imperativa del verbo "くださる" che significa "per favore"
灯台は海岸に立っています。
Toudai wa kaigan ni tatte imasu
Il faro è in piedi sulla riva.
Il faro è sulla costa.
- 灯台 - torre di luce
- は - Título do tópico
- 海岸 - costa
- に - Título de localização
- 立っています - è in piedi
灯油を買ってきてください。
Touyu wo katte kite kudasai
Si prega di acquistare cherosene.
- 灯油 - olio per lampada
- を - Título do objeto
- 買って - forma do verbo comprare all'imperativo
- きて - forma do verbo venire no imperativo
- ください - Per favore
蛍光灯を交換する必要があります。
Keikoutou wo koukan suru hitsuyou ga arimasu
È necessario sostituire la luce fluorescente.
- 蛍光灯 (Keikoutou) - Lampada fluorescente
- を (wo) - Título do objeto
- 交換する (koukan suru) - sostituire
- 必要があります (hitsuyou ga arimasu) - È necessario
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 灯 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "leggero" é "(灯) tomoshibi". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
